| 意味 | 例文 |
「留守居する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここで、EP_mapについて説明する。
现在，将描述 EP_map。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図17（4）（5）について説明する。
这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図18（4）（5）について説明する。
这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
友達を作り、お互いに会話する。
交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
提携関係を構築する。
构建合作关系。 - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
外出する元気がない。
没有出门的精力。 - 中国語会話例文集
因果関係を追及する。
探究因果关系。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
没必要每天打扫。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集
来客を会議室へ案内する。
带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集
二日酔いで会社に遅刻する。
因为宿醉上班迟到了。 - 中国語会話例文集
指示に従い設定する。
遵从指示进行设定。 - 中国語会話例文集
それを急いで予約する。
我很着急地预约了那个。 - 中国語会話例文集
歌いながら犬の散歩をする。
我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集
今は散歩したい気がする。
我现在想散步。 - 中国語会話例文集
彼はそれに冷静に対処する。
他会冷静地处理那个。 - 中国語会話例文集
君は成功するかもしれない。
你可能会成功。 - 中国語会話例文集
それを心配する必要はない。
你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集
彼が外出するのは好ましくない。
他不喜欢出门。 - 中国語会話例文集
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
彼の潔白を維持するあいだ
在维护他清白的时候 - 中国語会話例文集
年齢を設定して測定する。
设定测量年龄。 - 中国語会話例文集
その地域に生息する生き物
可在那个地域栖息的生物。 - 中国語会話例文集
理解するのは難しくない。
不难理解。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
不能完美地说明。 - 中国語会話例文集
完璧に説明することができない。
没能完美地说明。 - 中国語会話例文集
何も心配することはない。
什么都不必担心。 - 中国語会話例文集
失敗をすることを恐れないで。
不要害怕失败。 - 中国語会話例文集
新しい設定を有効にする
让新的设定生效。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないよ。
什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集
知らない人の道案内をする
给不认识的人带路 - 中国語会話例文集
帯域幅の範囲を適用する
适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集
改善の可能性を特定する
弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集
犯罪の抑制に対するサポート
对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集
飼い犬と散歩をする少年
和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
財政危機を解決する妙策
解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
それを計算するのは難しい。
计算那个很困难。 - 中国語会話例文集
彼が成長するのを待てない。
我等不了他长大。 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
彼はいつも一人で行動する。
他总是单独行动。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集
購買基本契約を締結する。
缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
