「番をする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 番をするの意味・解説 > 番をするに関連した中国語例文


「番をする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1183



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

本実施例では、論理ポート号別合計テーブル501を参照し、論理ポート号「合計1」の最大流量帯域「620Mbps」の値を確認する

在本实施例中,参照逻辑端口号分类合计表 501,确认逻辑端口号“合计 1”的最大流量带宽“620Mbps”的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

論理グループ1202はまた、1目のシンボルと、2目のシンボルの関数とを、第1のアンテナで送信するためのモジュール1210を含みうる。

逻辑分组 1202还可包括用于在第一天线上发射第一符号及第二符号的函数的模块 1210。 - 中国語 特許翻訳例文集

論理グループ1202はさらに、2目のシンボルと、1目のシンボルの関数とを、第2のアンテナで送信するためのモジュール1212を含みうる。

逻辑分组 1202可另外包括用于在第二天线上发射第二符号及第一符号的函数的模块 1212。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、論理グループ1302は、1目のシンボルと、2目のシンボルの関数とを第1のアンテナで送信するためのモジュール1308を含みうる。

此外,逻辑分组 1302可包括用于在第一天线上发射第一符号及第二符号的函数的模块 1308。 - 中国語 特許翻訳例文集

論理グループ1302はまた、2目のシンボルと、1目のシンボルの関数とを第2のアンテナで送信するためのモジュール1310を含みうる。

逻辑分组 1302还可包括用于在第一天线上发射第一符号及第二符号的函数的模块 1310。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント120は、次に、ユーザに個人識別号(PIN)を入力するように指示を出すことができ、その号が引き続きサーバ130に送信される。

客户机120可接着向用户提示输入个人识别号 (PIN)随后发送给服务器 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、CPU300は、FAXの宛先電話号を入力する機能が選択されたり、登録された短縮号(ワンタッチ号)を入力する機能が選択されたりすると、数値入力を伴う機能が選択されたと判定する

例如,在已选择输入FAX的收件人电话号码的功能的情况下,或者已选择输入已登录的缩短号码 (一次触摸号码 )的功能的情况下,CPU300判断为已选择伴随数值输入的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS79では、ステップS71で設定された重要フレーム号SFNをレジスタRGST1のI目のカラムに上書きする

在步骤 S79中,将步骤 S71设定的重要帧编号 SFN覆盖在寄存器 RGST1的第 I列上。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信器3が組データを受信すると、組データはハードディスク13上のファイルに書込まれ得る。

当接收机 3接收到节目数据时,可以将其写入到硬盘 13上的文件内。 - 中国語 特許翻訳例文集

UDP Frameにおいて、宛先ポート号はプロトコルによって決まっており、図示例では、SLPはUDPの427のポートを使用する

在所例示的示例中,目的地端口号是 427,使得 SLP使用 UDP的端口 427。 - 中国語 特許翻訳例文集


現フレーム号保持部121は、コンテンツ供給部110から読み出された現在のフレームのフレーム号を保持するものである。

当前帧号保持单元 121被配置为保持从内容供应单元 110读取的当前帧的帧号。 - 中国語 特許翻訳例文集

添付の図面において、参照号の最も左に位置する桁の数字が、図面号を表している。

在附图中,标号的最左数位标示该标号首次出现的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理号M1は、充電時に各配電盤52から毎回通知される充電量や課税額等の情報を管理するための号である。

管理号 M1是用于管理每个配电板 52每次充电时所通知的信息(例如,充电瓦时和税金量)的号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、設定値セットリスト22は、プログラム号1からプログラム号10までの登録フィールドを有する

例如,设定值集列表 22具有从程序编号 1到程序编号 10的登记字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.シリアル号(SNR)402は、各TACの範囲内で各装置を一意に識別する個々のシリアル号である。

2.序列号 (SNR)402是独特地标识每个 TAC内每个设备的单独序列号。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照フレーム号が異なる場合には、対象ブロック501の参照フレーム号にて指示される参照画像をL104経由で取得する

在参照帧编号不同的情况下,经由 L104取得由对象块 501的参照帧编号指示的参照图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS611において、フロントエンド161は、その受信部82でセキュアエレメント62−0の識別号ID0およびタイムスロット号2を受信すると、記憶部181は、受信部82が受信した識別号ID0およびタイムスロット号2を記憶する

在步骤 S611,当前端 161的接收器部分 82收到安全元件 62-0的时隙号“2”和标识号 ID0时,存储部分 181保存接收器 82收到的标识号 ID0和时隙号“2”。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、ブロードキャスト組を提供する例示的なシステムを図示しているブロック図である。

图 1是示出了用于提供广播节目的示例系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信器3は組スケジュールデータを用いてハードディスク13の動作を制御する

节目时间表数据由接收机 3用于控制硬盘 13的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

シーケンス号をモニタすることによって、受信しているRLCは、見失ったPDUを識別しうる。

通过监控序号,接收 RLC可识别遗漏的 PDU。 - 中国語 特許翻訳例文集

6)サンプル毎にn_exp(i)ビットを用いてN_group個のサンプルから成るi目の群を符号化する

6)使用每样本 n_exp(i)个比特对第 i组 N_group个样本进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

SMSサーバー104は、取得された電話号を宛先としてSMSメッセージを送信する

SMS服务器 104将所取得的电话号码作为目的地来发送 SMS消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記EKSは、前記ペイロードを暗号化するために使用された暗号化キーのシーケンス号を示す。

EKS指示用于加密有效载荷的加密密钥的序列号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ME44はそのコマンドを受け取り、そして特に、上述のUDPサーバポート号を記憶する

ME 44接受该命令,具体而言,记忆前述 UDP服务器端口号。 - 中国語 特許翻訳例文集

注文をキャンセルする場合にはあらかじめ注文号をご用意下さい。

取消订单的话请事先准备好订单号码。 - 中国語会話例文集

彼の父は食糧倉庫のをしている.¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕=彼は1人で犯人を何人か監視する

他爸爸在看守粮库。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前からしばしばここ一というところを打開する役割を果たしてきた.

他向来就专门能一定的关头起扭转局面的作用。 - 白水社 中国語辞典

図1を参照すると、ワイヤレスセルラ通信システム100では、参照号102A〜102Gはセルを指し、参照号160A〜160Gは基地局を指し、参照号106A〜106Gは、アクセス端末(AT)を指す。

参见图 1,在无线蜂窝通信系统 100中,标记102A到102G指小区,标记160A到160G指基站,标记106A到106G指接入终端(AT)。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下の説明では、ステップS1002で取得した4つのフレームの号(フレーム号)をn(n=0、1、2、3)とし、フレーム号nのフレームをフレームnとし、フレームnの画像をフレーム画像Fnとする

在以下的说明中,由 n(n= 0、1、2、3)表示在步骤 S1002中获取的四个帧的编号(帧编号 ),将帧编号为 n的帧表示为帧 n,并且将帧 n的图像表示为帧图像 Fn。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、プライベートユーザ識別号、パブリックユーザ識別号、および訪問したドメイン名をHSSに送信することにより加入者登録状態に関係する情報を要求する

I-CSCF通过将私有用户身份、公共用户身份及受访域名发送到 HSS,发出对有关订户注册状态的信息的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、プライベートユーザ識別号、パブリックユーザ識別号、および訪問したドメイン名をHSSに送信することにより加入者登録状態に関係する情報を要求する

I-CSCF通过将私有用户身份、公共用户身份及受访域名发送到 HSS,请求与订户注册状态有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、プライベートユーザ識別号、パブリックユーザ識別号、および訪問したドメイン名をHSSに送信することにより加入者登録状況に関係する情報を要求する

I-CSCF通过将私有用户身份、公共用户身份及受访域名发送到 HSS,请求与订户注册状态有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

マルチメディア通信技術により、ビデオまたは他の組をユーザが受信することが可能になる。

多媒体通信技术使得用户能够接收视频或其他节目。 - 中国語 特許翻訳例文集

注釈310C〜310Dは、参照号820により示す注釈クリップを形成するために使用される。

注释 310C-310D已经用于形成由参考数字 820指示的带注释剪辑; - 中国語 特許翻訳例文集

注釈310Eは、参照号830により示す注釈クリップを形成するために使用される。

注释 310E已经用于形成由参考数字 830指示的带注释剪辑。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16中、図12と同一ステップには同一ステップ号を付し、その説明は省略する

在图 16中,与图 12中相对应的步骤由相同的步骤编号表示并且不再描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、フラグFLGが“1”であれば、基準値RJFおよび被上書きフレーム号WFNは現在値を維持する

另一方面,如果标记 FLG为“1”,就使基准值 RJF和被覆盖帧编号WFN维持当前值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS91では、被上書きフレーム号WFNが基準値TPFの9倍の値に等しいか否かを判別する

步骤 S91中判别被覆盖帧编号 WFN是否等于基准值 TPF的 9倍。 - 中国語 特許翻訳例文集

このテレビ組は、暗号解読キーを送信することによって、利用可能にされる。

通过发送解密密钥使电视节目可用。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、最後に、ステップS426で、k目の画像に主画像フラグを設定して終了する

然后,最后在步骤 S426,将主图像标记设定给第 k张图像后结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、最後に、ステップS446で、k目の画像に主画像フラグを設定して終了する

然后,最后在步骤S446,将主图像标记设定给第 k张图像后结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、最後に、ステップS466で、k目の画像に主画像フラグを設定して終了する

然后,最后在步骤S466,将主图像标记设定给第 k张图像后结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図35】ストリーム号に対応するパケット識別子の出力処理の手順を示す。

图 35表示对应于流号码的包标识符的输出处理的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

それに加えて両方とも、彼らの企業内特徴を外部の号に延長する

另外,他们都将他们的企业特征扩展到他们的外部号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信元アドレス部522には、MFP101のIPアドレス(例えば2001:db8:aaaa::a/64)とポート号を格納する

发送源地址部 522存储MFP 101的 IP地址和端口编号 (例如,2001:db8:aaaa::a/64和 20001)。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信元アドレス部622には、MFP101のIPアドレス(例えば、2001:db8:aaaa::a/64)とポート号を格納する

发送源地址部 622存储MFP 101的 IP地址和端口编号 (例如,2001:db8:aaaa::a/64和 20001)。 - 中国語 特許翻訳例文集

衛星506は、アップリンクシステム504から受信されたテレビ組を放送する

卫星 506广播从上行链路系统 504接收的电视节目。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、送信側アンテナの号や、RSSI値を合わせて表示するようにしてもよい。

此外,可以将发送侧天线的序号与 RSSI值合在一起来显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲートスタートパルスGSPは一目ゲートパルスのタイミングを制御する

栅极启动脉冲 GSP控制第一栅极脉冲的时序。 - 中国語 特許翻訳例文集

セットアップメッセージは、RUA32Rに関する電話登録号(PSI)を含んでいても良い。

Setup消息可包含与 RUA 32R关联的号码簿号码 (PSI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS