「疾」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

力疾从公((成語))

病気を押して公務を処理する． - 白水社 中国語辞典

苍蝇是传染疾病的媒介。

ハエは伝染病の媒介である． - 白水社 中国語辞典

他跑步特别迅疾。

彼は駆け足が特別速い． - 白水社 中国語辞典

他迅疾地消失了。

彼は素早く消えうせた． - 白水社 中国語辞典

列车在原野上奔驰。

列車は原野を疾走する． - 白水社 中国語辞典

援笔疾书((成語))

筆を取り上げすらすらと書く． - 白水社 中国語辞典

我战胜了疾病。

私は病気に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

走笔疾书

筆を走らせ速く書く，さっと書く． - 白水社 中国語辞典

对于烟鬼并存疾病的发生率是很高的。

ヘビースモーカーは併存疾患の発生率が非常に高い。 - 中国語会話例文集

牧民们骑着马在广阔的草原上疾驰。

牧畜農民たちは馬に乗り広々とした草原を疾駆する． - 白水社 中国語辞典

疾风知劲草((成語))

（疾風に勁草を知る→）艱難に遭って初めて意志の強さがわかる． - 白水社 中国語辞典

肺部疾病是最普遍的是慢性缺氧，进而是杵状指的原因。

肺の疾患は最も一般的な慢性酸素欠乏症の、したがって太鼓撥指の原因である。 - 中国語会話例文集

大声疾呼((成語))

（事態が極めて重大な時，人に警告したり注意を喚起したりするため）大声疾呼する，声を大にして叫ぶ． - 白水社 中国語辞典

那个女性留下了影响走路的残疾。

女性は歩行が困難になる障害が残りました。 - 中国語会話例文集

你想为残疾人做什么呢？

障害者のためにどんなことがしたいですか。 - 中国語会話例文集

那是非常难治的病。

それは非常に治療が困難な疾患である。 - 中国語会話例文集

从预防疾病到推动健康

病気予防から健康推進まで - 中国語会話例文集

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。 - 中国語会話例文集

这家医院有足科疾病治疗科。

この病院には足病治療科がある。 - 中国語会話例文集

预先知晓疾病的蔓延路径。

病気の流行の経路を知っておく。 - 中国語会話例文集

我发现那个疾病的时候已经晚了。

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。 - 中国語会話例文集

我和他被同样的疾病折磨着。

私も彼と同じ病気で苦しんでいます。 - 中国語会話例文集

一连串的马车夫策马疾驰。

一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。 - 中国語会話例文集

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。 - 中国語会話例文集

毛霉菌病是一种有可能致死的疾病。

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。 - 中国語会話例文集

我那个时候因食源性疾病而受折磨。

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。 - 中国語会話例文集

被认为死因是细菌性痢疾。

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。 - 中国語会話例文集

得了严重的疾病。

重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集

抗生素降低了疾病的传染性。

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。 - 中国語会話例文集

这种疾病的原因是缺乏泌乳雌激素。

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。 - 中国語会話例文集

毛细血管的疾病会导致死亡。

微小血管の病気は死を招くことがある。 - 中国語会話例文集

鼻漏可能会与其他疾病有关联。

鼻漏はほかの病気につながることもある。 - 中国語会話例文集

他进行了对那个疾病的病因学研究。

彼はその病気の病因論的な研究を行った。 - 中国語会話例文集

神经纤维瘤病是遗传性疾病。

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。 - 中国語会話例文集

帕金森是神经精神学疾病。

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。 - 中国語会話例文集

疾步小跑的人被石头绊倒了。

小走りする人は石につまづいた。 - 中国語会話例文集

增强［对疾病的］抵抗力

［病気に対する］抵抗力を強める． - 白水社 中国語辞典

汽车从身边飞驰而过。

自動車が体のそばを疾駆して行った． - 白水社 中国語辞典

火车在祖国的平原上飞驰。

汽車は祖国の平原を疾駆する． - 白水社 中国語辞典

马群飞驰在大草原上。

馬の群れは大草原を疾駆している． - 白水社 中国語辞典

腹心之患((成語))

重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い． - 白水社 中国語辞典

污浊的空气会传播一些疾病。

汚染された空気は病気を伝染させる． - 白水社 中国語辞典

接种疫苗予防疾病。

ワクチンを接種し病気を予防する． - 白水社 中国語辞典

疾风知劲草((成語))

艱難に遭って初めて意志の強さがわかる． - 白水社 中国語辞典

力疾写了一篇短文。

病気を押して短い文を1編書いた． - 白水社 中国語辞典

手术后，他的腿落了残疾。

手術後，彼の足には障害が残った． - 白水社 中国語辞典

有些蠓能传染疾病。

一部のヌカ蚊は病気を伝染する． - 白水社 中国語辞典

汽车奔驰在平坦的马路上。

自動車は平坦な道路を疾駆している． - 白水社 中国語辞典

婴疾甚，且死。

晏嬰は病気が重くなり，間もなく死にそうだ． - 白水社 中国語辞典

牧民驱赶着马群在草原上奔驰。

牧民は馬の群れを追いつつ草原を疾駆する． - 白水社 中国語辞典