「病 院」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医院从2号到12号是暑假。

病院は2日から12日までは夏休みでした。 - 中国語会話例文集

他在好的医院接受了适当的治疗。

彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

他从医院抱个孩子。

彼は病院から子供をもらって育てた． - 白水社 中国語辞典

这儿便是我们医院。

ここがほかでもなく我々の病院だ． - 白水社 中国語辞典

地段医院

（都市の一地区の住民のための）地区病院． - 白水社 中国語辞典

听到消息，人们蜂拥到医院来。

知らせを聞いて，人々は続々病院に詰めかけた． - 白水社 中国語辞典

一个月以后到医院复查。

1か月後，病院に行って再検査をしてもらう． - 白水社 中国語辞典

这个医院附属于医科大学。

この病院は医科大学に付属している． - 白水社 中国語辞典

前往医院向某某同志的遗体告别。

病院へ行って某同志の遺体にお別れをする． - 白水社 中国語辞典

这样的医院全国只有一家。

このような病院は全国でただ1か所しかない． - 白水社 中国語辞典

我在医院开疙瘩。

私は病院で腫物を切ってもらった． - 白水社 中国語辞典

住宅区设立了学校、医院和商店。

住宅地域に学校・病院や商店を設けた． - 白水社 中国語辞典

对这种顽症，医院也无法。

この種の難症に対しては，病院でも打つ手がない． - 白水社 中国語辞典

离医院很远，因而误诊。

病院から遠いため，手後れになった． - 白水社 中国語辞典

在妈妈的催促下，他才去医院。

母親に促されて，やっと彼は病院へ行った． - 白水社 中国語辞典

他去医院验血了。

彼は血液検査をするため病院に行った． - 白水社 中国語辞典

医院的领导、大夫以及其他工作人员

病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典

我们医院有一台机。

我々の病院はCTスキャナーを1台持っている． - 白水社 中国語辞典

我到医院预约检查身体。

私は病院へ行って身体の検診を予約した． - 白水社 中国語辞典

他已经在医院治疗了半年。

彼は既に半年病院で治療した． - 白水社 中国語辞典

那家医院成了肿瘤的防治中心。

その病院は癌予防治療センターになった． - 白水社 中国語辞典

他受了重伤，被送进战地医院。

彼は重傷を負って，野戦病院に収容された． - 白水社 中国語辞典

我因为动手术，所以从明天开始住院。

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 中国語会話例文集

他闭住气走进病房去。

彼は息を詰めて病院に入って行った． - 白水社 中国語辞典

在这家医院150位医护人员在照看着90位住院病人。

この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。 - 中国語会話例文集

家里病啦，我刚陪她上了医院。

家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

上周五，妻子被救护车送进了医院。

先週の金曜日、妻が救急車で病院に運ばれました。 - 中国語会話例文集

我每天工作后都会为了见婴儿而去医院。

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。 - 中国語会話例文集

我们打算明天去医院看望姨母。

私たちは明日、叔母を見舞いに病院に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

听了通知，我们夫妻俩惊讶地赶往了医院。

知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。 - 中国語会話例文集

你要是还是不舒服的话还会去医院比较好。

もしあなたの具合が良くならなかったら、病院にいった方が良い。 - 中国語会話例文集

正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

她妈妈因为紧急情况正在医院接受检查。

彼女の母は緊急で病院で検査を受けている。 - 中国語会話例文集

朋友给我推荐了员工优秀的动物医院。

友人がスタッフのよく揃った動物病院を薦めてくれた。 - 中国語会話例文集

他因为脖子痛而被救护车送到了医院。

彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。 - 中国語会話例文集

我父亲在没有意识的情况下被紧急送去了医院。

私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。 - 中国語会話例文集

因为母亲身体不好，我除了医院哪都没去。

母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。 - 中国語会話例文集

为了向山田博士报告实验结果访问了医院。

山田博士に実験の結果を報告するために病院を訪れた。 - 中国語会話例文集

我为了看医生去了医院，拿了药。

私は医者に診察してもらいに病院に行って、薬をもらいます。 - 中国語会話例文集

去医院就诊时请一定拿着保险证。

病院受診時は必ず保険証を持参してください。 - 中国語会話例文集

她在病毒研究上的成果远胜于医院里的其他人。

彼女はウイルス研究の成果にて院内で一目を置かれていた。 - 中国語会話例文集

因为下周要去医院检查，所以不去上课。

来週は病院の検査に行くので、授業を休みます。 - 中国語会話例文集

那家酒店以前曾作为隔离医院使用过。

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。 - 中国語会話例文集

那个医院提供多种非干扰性看护。

その病院は幅広い非干渉型ケアの選択肢を提供している。 - 中国語会話例文集

我认为只要信任现在医院的应对就好了。

今の病院の対応を信頼すれば良いと思います。 - 中国語会話例文集

这个手续需要医院发行的诊断书。

この手続きには病院から発行された診断書が必要となります。 - 中国語会話例文集

我不是作为医生而是作为护士在医院上班。

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。 - 中国語会話例文集

请在医院对面的药局里拿药。

病院の向かいにある薬局で薬を受けとってください。 - 中国語会話例文集

我每天工作结束后都会去医院见宝宝。

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。 - 中国語会話例文集