「癖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他猥亵的癖性。

彼の猥褻な性癖 - 中国語会話例文集

老脾气

いつもの癖，もとからの癖． - 白水社 中国語辞典

怪脾气

妙な癖． - 白水社 中国語辞典

他有偷东西的癖好。

彼には万引き癖がある。 - 中国語会話例文集

他有咬指甲的癖好。

彼は爪を噛む癖がある。 - 中国語会話例文集

嗜酒成癖，于健康不利。

酒癖がつくと，健康によくない． - 白水社 中国語辞典

头发睡乱了弄不好。

寝癖がなおらない。 - 中国語会話例文集

沾染恶习。

悪い癖が身につく。 - 中国語会話例文集

克服反叛的习惯

反抗癖を克服する - 中国語会話例文集

沾上坏习惯。

悪い癖が身につく。 - 中国語会話例文集

天生的癖性

生まれつきの習性． - 白水社 中国語辞典

故意刁难

わざと難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

揢人

人に難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

你别拿捏人！

人に難癖をつけるな！ - 白水社 中国語辞典

［犯］疑心病

疑い深い［癖が出る］． - 白水社 中国語辞典

他流浪的癖性绝对治不好了。

彼の放浪癖は決して治らなかった。 - 中国語会話例文集

她的洁癖的态度有点儿过头了。

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。 - 中国語会話例文集

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典

他喜好洁癖，屋里一点尘土都没有。

彼は潔癖なので，部屋にはちり一つない． - 白水社 中国語辞典

那是我的坏毛病。

それは私の悪い癖です。 - 中国語会話例文集

我不改正这个坏毛病。

この悪い癖が直せません。 - 中国語会話例文集

她有口吃。

彼女にはどもり癖がある。 - 中国語会話例文集

他有盗窃癖的倾向。

彼は窃盗狂の傾向がある。 - 中国語会話例文集

他摸透马的脾气。

彼は馬の癖を知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

这个人惯说笑话。

この人は冗談を言う癖がある． - 白水社 中国語辞典

我看不惯她的毛病。

私は彼女の癖が気にくわない． - 白水社 中国語辞典

你太清高了。

君はあまりにも潔癖である． - 白水社 中国語辞典

他是一个清高的人。

彼は潔癖な人である． - 白水社 中国語辞典

他净抓我的茬儿。

彼はいつも私に難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

寻衅闹事

難癖をつけ騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

别找我的不高兴。

私に難癖をつけて怒らすな． - 白水社 中国語辞典

他跟我找别扭。

彼は私に難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

他又找我的刺儿。

彼はまた私に難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

他有对第一次见面的人也不断问问题的癖好。

彼には初対面の人にでも質問を投げかける癖があった。 - 中国語会話例文集

他被診斷出有裸露癖。

彼は露出症傾向と診断された。 - 中国語会話例文集

一部分博客完全就是自我表现症。

一部のブログは全くの自己顕示癖だ。 - 中国語会話例文集

他屬於裸露癖患者的团体

彼は露出症の人の団体に属していた。 - 中国語会話例文集

你能不能改掉你的坏毛病啊？

君の悪い癖はやめられないの？ - 中国語会話例文集

明明没有那么多的钱，不要说大话！

大した金もない癖に、大きなことを言うな。 - 中国語会話例文集

是染上了别人的习惯了吗。

もらい癖が付いてるんじゃないの？ - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

发现他是一个自大狂。

彼は誇大癖の人だということがわかった。 - 中国語会話例文集

她是个无法控制的盗窃癖者。

彼女は手に負えない窃盗狂だ。 - 中国語会話例文集

我的好习惯是努力。

私の良い癖は努力している所です。 - 中国語会話例文集

揪辫子抓辫子

弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける． - 白水社 中国語辞典

抽烟这种癖好对身体有害。

喫煙という嗜好は体に有害である． - 白水社 中国語辞典

他对下象棋有很深的癖好。

彼は中国将棋に夢中になっている． - 白水社 中国語辞典

从小养成了一个集邮的癖好。

小さい時から切手収集という趣味を身につけた． - 白水社 中国語辞典

孩子有这些毛病，都是惯出来的。

子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ． - 白水社 中国語辞典

我的耳边回响起他的口头禅来了。

私の耳元で彼の口癖が響き始めた． - 白水社 中国語辞典