「発 揮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发挥优势

強みを発揮する． - 白水社 中国語辞典

施展智谋

知謀を発揮する． - 白水社 中国語辞典

好，是时候发挥本领了。

よし、本領発揮だ！ - 中国語会話例文集

发挥威力。

威力を発揮する。 - 中国語会話例文集

发挥能力

能力を発揮する． - 白水社 中国語辞典

得到充分的发挥

十分に発揮される． - 白水社 中国語辞典

发扬优点

長所を発揮する． - 白水社 中国語辞典

发挥潜力

潜在力を発揮する． - 白水社 中国語辞典

大显神通

大いに腕前を発揮する． - 白水社 中国語辞典

施展本领

腕前を発揮する． - 白水社 中国語辞典

发挥实力

実力を発揮する． - 白水社 中国語辞典

发挥园丁精神

‘园丁’精神を発揮する． - 白水社 中国語辞典

在正式场合发挥力量。

本番で力を発揮する。 - 中国語会話例文集

能发挥你的个性。

あなたの個性が発揮できる。 - 中国語会話例文集

发挥稳定的效果。

安定した効果を発揮します。 - 中国語会話例文集

他没能发挥能力。

彼は能力を発揮できなかった。 - 中国語会話例文集

我会发挥自己的强项。

自分の強みを発揮する。 - 中国語会話例文集

他指挥这项开发。

彼はこの開発を指揮する。 - 中国語会話例文集

他是这项开发的指挥员。

彼はこの開発の指揮者だ。 - 中国語会話例文集

发挥最大的努力。

最大限の努力を発揮する - 中国語会話例文集

你可以发挥得更好。

あなたはもっと力を発揮できる。 - 中国語会話例文集

发挥缩减经费的效果。

経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集

发挥导向作用

導き手としての働きを発揮する． - 白水社 中国語辞典

发扬火力，消灭敌人。

火力を発揮し，敵をせん滅する． - 白水社 中国語辞典

发扬团结友爱的风格

助け合いの風格を発揮する． - 白水社 中国語辞典

挥发油

揮発油，ベンジン，（特に）ガソリン． - 白水社 中国語辞典

大展经纶((成語))

大いに経綸を発揮する． - 白水社 中国語辞典

王同志哩！拿出革命性来！

王さんよ！革命性を発揮せよ！ - 白水社 中国語辞典

跑了一点儿香水。

少し香水が揮発した． - 白水社 中国語辞典

人尽其才

皆がその才能を発揮する． - 白水社 中国語辞典

汽油容易挥发。

ガソリンは揮発しやすい． - 白水社 中国語辞典

把全部本领施展了出来。

腕前のすべてを発揮した． - 白水社 中国語辞典

发挥特长

得意とするところを発揮する． - 白水社 中国語辞典

发挥法律的威力

法律の威力を発揮させる． - 白水社 中国語辞典

发挥各人的专长

各人の特技を発揮する． - 白水社 中国語辞典

发挥主观能动性

主体的能動性を発揮する． - 白水社 中国語辞典

非易失性存储器 209具备非易失性存储部 208。

不揮発性メモリ209は、不揮発性記憶部208を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

非易失性存储器 309具备非易失性存储部 308。

不揮発性メモリ309は、不揮発性記憶部308を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

人尽其才，物尽其用。

人はその才能を十分発揮し，物はその役目を十分発揮する． - 白水社 中国語辞典

火箭发射指挥发射了那艘火箭。

ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集

这些非易失性存储器 15和硬盘装置 16包含在非易失性存储部中。

これらの不揮発メモリ15とハードディスク装置16は、不揮発性メモリ（不揮発性記憶部）に含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储装置 92是组合 ROM、RAM、HDD等非易失性与易失性存储装置而构成。

記憶装置92は、ROM、RAM、HDD等の不揮発性と揮発性の記憶装置92を組み合わせて構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这些拍摄模式存储在非易失性存储器 113上。

撮影モードは、不揮発性メモリ113に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以意识到，存储器 208是易失存储器或者是非易失存储器，或者可以包括易失和非易失存储器。

メモリ208が揮発性メモリか非揮発性メモリのいずれかかもしれないしまたは、揮発性メモリおよび非揮発性メモリの両方を含むことができることが認識されるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集

期待CEO发挥改革性的领导权。

CEOには変革リーダーシップの発揮が期待される。 - 中国語会話例文集

能一个人发挥演技真是很棒。

一人で演技を発揮できるのはすばらしい。 - 中国語会話例文集

我将发挥出所有的努力。

私は自分の努力の全てを発揮する。 - 中国語会話例文集

那个力量发挥到什么程度了？

その力はどの程度発揮されたか。 - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

发挥天生开朗的性格和积极的思考。

持ち前の明るさとポジティブ思考を発揮する。 - 中国語会話例文集