「的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は私にごねないでくれ，私はまだ大事な仕事があるんだ．

你别跟我泡蘑菇，我还有要紧的事儿。 - 白水社 中国語辞典

こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．

这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典

私の意見は正しいとは限らない，ただあなたの参考に供しただけである．

我的意见未必对，只供你参考。 - 白水社 中国語辞典

過酷な労働が原因だ。

残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告知您的姓名。 - 中国語会話例文集

そろそろ種を植える時期だ。

快要到播种的时期了。 - 中国語会話例文集

彼は高校の同級生だ。

他是我的高中同学。 - 中国語会話例文集

彼も仕事が好きなはずだ。

他应该也是喜欢工作的。 - 中国語会話例文集

これはだれかの忘れ物です。

这是谁落的东西。 - 中国語会話例文集

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

仕事の休み時間だよ。

是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集

6月の家賃を支払ってください。

请支付6月的房租。 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

お好きなソースを使ってください。

请用您喜欢的调味汁。 - 中国語会話例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

最新版の図面をください。

请给我最新版的设计图。 - 中国語会話例文集

日本の桜はとても綺麗だ。

日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集

来月の旅行が楽しみだ。

期待着下个月的旅行。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を教えてください。

请告诉我您的名字。 - 中国語会話例文集

良かったらお話してください。

如果可以的话请跟我说。 - 中国語会話例文集

許してあげないんだから！

我是不会原谅你的哦！ - 中国語会話例文集

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

５階の部屋を掃除してください。

请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集

このままだと、決まらない。

老是这个样子的话不能决定。 - 中国語会話例文集

楽しい週末をお過ごしください。

请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集

毎日を楽しく過ごしてください。

请度过快乐的每一天。 - 中国語会話例文集

おごってもらうのは当たり前だ。

让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

私はあなたの身体が心配だ。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

この通りは渋滞で有名だ。

这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集

なんてひどい人なんだろう。

多么过分的人啊。 - 中国語会話例文集

ほんと、縁起でもない話だよね。

真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集

馴れ馴れしくしないでください。

请不要嘻皮笑脸的。 - 中国語会話例文集

まるで虹のような雲だ。

简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

先生が生徒に出した宿題

老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

やはり柵など無意味なものだ。

果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集

過去の記憶がふと浮かんだ。

过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集

彼は世界的に有名だ。

他在世界知名。 - 中国語会話例文集

将軍のこの話は甚だ酷い。

将军的这番话非常无情。 - 中国語会話例文集

私の財布がまだ見つからない。

我的钱包还没找到。 - 中国語会話例文集

部品の納期教えてください。

请告诉我零件的交货期。 - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

彼は盗んだ金を隠した。

他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集