「的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の捻挫はまだ治っていない。

我的扭伤还没治好。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がとても暇だった。

我今天的工作很悠闲。 - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

車に乗れたらとても便利だ。

坐车的话十分方便。 - 中国語会話例文集

熱はその時からだった。

发烧是从那个时候开始的。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

それを使わないだろう。

我不会用那个的吧。 - 中国語会話例文集

ほほえむだけでは意味がない。

仅凭微笑是没有意义的。 - 中国語会話例文集

下記の回答をご覧ください。

请看下面的回答。 - 中国語会話例文集

携帯電話は自分専用だ。

手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集

今にも雷雨が来そうだ。

现在也是雷雨要来了似的。 - 中国語会話例文集

今日はすがすがしい天気だ。

今天真是凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

今日はすごく暑い一日だった。

今天真是炎热的一天。 - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

彼は気がきく素敵な紳士だ。

他是一个风度翩翩，迷人的绅士。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする人だ。

他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集

あなたのお土産もまた素敵だった。

你的特产也很棒。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

この結果は意外だった。

这个结果是令人意外的。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

昨日は嫌な天気だった。

昨天的天气令人讨厌。 - 中国語会話例文集

この本は本当に奥が深い本だ。

这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集

その料金は正当なものだ。

那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集

それは最高の日だね。

昨天是最棒的一天呐。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

だがひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集

見上げた空が素敵だった。

抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集

あなたが世界一好きだ。

我是这个世界上最喜欢你的。 - 中国語会話例文集

彼女は保育所の保母さんだ．

她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典

あいつにだまされるなよ！

你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典

じゃ，君の意見ではどうだ？

那么按你的意见呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は私を白い目で見るだろう．

他会用白眼珠看我的。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは同じ妓楼の者だ．

她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが隊の保管係だ．

他是咱队的保管。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で死んだのです．

他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

君のノートを貸してください．

把你的笔记借给我。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

万里の長征の第一歩．

万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典

稲穂がずっしり重そうだ．

稻穗沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典

私をからかわないでください．

你不要吃我的豆腐。 - 白水社 中国語辞典

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

彼の理由は不十分だ．

他的理由不够充分。 - 白水社 中国語辞典

彼の品性は，偉大で気高い．

他的品质，伟大而崇高。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民銀行の出納係だ．

他是人民银行的出纳。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒の味は生一本だ．

这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典