「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

効率的に勉強する。

有效率的学习。 - 中国語会話例文集

基本的な考え方

基本的想法 - 中国語会話例文集

悲観的な雰囲気．

悲观的气息 - 白水社 中国語辞典

受動的状況．

被动的局面 - 白水社 中国語辞典

打撃的な非難．

打击性的指责 - 白水社 中国語辞典

壊滅的な打撃．

毁灭性的打击 - 白水社 中国語辞典

驚異的なスピード．

惊人的速度 - 白水社 中国語辞典

全面的状況．

全面的情况 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

積極的な意見．

积极的意见 - 白水社 中国語辞典

英雄的な壮挙．

英雄的壮举 - 白水社 中国語辞典

組織的な行動．

有组织的行动 - 白水社 中国語辞典

主観的願望，希望的観測．

主观愿望 - 白水社 中国語辞典

自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。

我劝他说，能行的，会有办法的。 - 中国語会話例文集

これは意識的なあるいは無意識的な曲解である．

这是有意的或无意的曲解。 - 白水社 中国語辞典

公的研究機関

公共研究机关 - 中国語会話例文集

長期的協力．

长期合作 - 白水社 中国語辞典

国際的なつきあい．

国际交往 - 白水社 中国語辞典

中核的な働き．

核心作用 - 白水社 中国語辞典

経済的に引き合う．

在经济上划算 - 白水社 中国語辞典

客観的環境．

客观环境 - 白水社 中国語辞典

計画的供給．

计划供应 - 白水社 中国語辞典

建設的な提案．

建设性的建议 - 白水社 中国語辞典

確定的な勝利．

确定的胜利 - 白水社 中国語辞典

飛躍的な発展．

飞跃…式的发展 - 白水社 中国語辞典

圧倒的な反響によって

由于绝对的反响 - 中国語会話例文集

彼は積極的に…し続けている。

他积极的持续着… - 中国語会話例文集

ペンテコステの釈義的研究

五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集

画期的な初めての事業．

划时代的创举 - 白水社 中国語辞典

それによって目的の達成を期す．

以期达到目的 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

実験的、数的な調査

实验性，数字性的调查 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。 - 中国語会話例文集

機械的に教条を当てはめる．

死搬教条 - 白水社 中国語辞典

機械的に公式を当てはめる．

机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典

敵は瀕死のあがきをしている．

敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典

均衡は相対的であり一時的であるが，矛盾は絶対的であり恒久的である．

平衡是相对的、暂时的，矛盾是绝对的、永恒的。 - 白水社 中国語辞典

装飾的な渦巻き型のいす

装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集

心理的負担が大きい。

很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集

目的地の税関に行きます。

去目的地的海关。 - 中国語会話例文集

昨日はまっ白い雪が降ってきた。

昨天下了白皑皑的雪。 - 中国語会話例文集

大きくて置き場所に困る。

太大找不到放的地方。 - 中国語会話例文集

白くきらきらしている銀．

白花花的银子 - 白水社 中国語辞典

白くきらきらと光っている米．

白晃晃的大米 - 白水社 中国語辞典

君の植えた木は生きているか？

你种的树活了没有？ - 白水社 中国語辞典

露の玉がきらきら光っている．

露水珠儿亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典

彼を危機的状況下に置いた。

置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集

より多角的な解析ができる。

我可以做多角度的解析。 - 中国語会話例文集

基本的には使用できません。

基本上是不能使用的。 - 中国語会話例文集