「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

とても素敵な絵だ。

特别完美的画。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な言葉だ。

多么美好的话啊。 - 中国語会話例文集

それはとても幻想的だ。

那个很梦幻。 - 中国語会話例文集

明るくて外交的です。

我很开朗外向。 - 中国語会話例文集

彼はとても健康的だ。

他非常健康。 - 中国語会話例文集

今日の予定を立てる。

我制定今天的计划。 - 中国語会話例文集

徹底的に調査する．

彻底清查 - 白水社 中国語辞典

徹底的に取り除いた．

扫除得很彻底。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

徹底的に学び取る．

学到家 - 白水社 中国語辞典

本手法の目的

本手法的目的 - 中国語会話例文集

魅力的な広い庭

有魅力的宽敞的庭院 - 中国語会話例文集

衛生管理の目的

卫生管理的目的 - 中国語会話例文集

口に出せない目的．

不可告人的目的 - 白水社 中国語辞典

すてきな写真を持っています。

我有很好看的照片。 - 中国語会話例文集

そのため、お腹が出てきています。

因为那个，我的肚子变大了。 - 中国語会話例文集

それはとてもすてきな日でした。

那是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

あなたは生きてここに立っている。

你活生生的站在这里。 - 中国語会話例文集

それはとても良くできている。

那个被完成的很好。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰国してください。

请你回国的时候注意安全。 - 中国語会話例文集

気を付けて来てください。

来的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集

すてきな人になってください。

请成为出色的人。 - 中国語会話例文集

定期的に血圧を測っている。

定期量血压。 - 中国語会話例文集

とても高くて大きい姿．

高高大大的身影 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

2つの手が機械的に動いている．

两只手机械地运动。 - 白水社 中国語辞典

今日は基本的なセリフについて覚えることができた。

今天能记住基本的台词了。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと利他的に生きてきた。

她一直無私的生活著 - 中国語会話例文集

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

我身心俱疲。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事ぶりは実にてきぱきしている．

她的工作作风泼泼辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

積極的な働き，プラスの影響．

正面作用 - 白水社 中国語辞典

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。

好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集

木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている．

树叶上的朝露晶莹透亮。 - 白水社 中国語辞典

被災地では自警主義が支配的になってきている。

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。 - 中国語会話例文集

君はどんな風にやって来たの？自転車に乗って来たの？

你是怎么来的？骑自行车来的吗？ - 白水社 中国語辞典

知識は後天的に得られるもので，先天的に備わっているものではない．

知识是后天获得的，不是先天就有的。 - 白水社 中国語辞典

致死的な転帰をたどる。

出现致死的结果。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても大きい。

我的狗非常的大。 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

一般的な小規模店舗

一般的小规模商店 - 中国語会話例文集

バクテリアの形態学的研究

细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

咲きたてローズの香り　

刚刚绽放的玫瑰的香气 - 中国語会話例文集

敵国に協力的な政権

跟敌国进行合作的政权 - 中国語会話例文集

副次的な位置，副次的ランク．

次要地位 - 白水社 中国語辞典

民主的に改革する，民主的改革．

民主改革 - 白水社 中国語辞典

芸術的感銘，芸術的アピール．

艺术感染力 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典