「盆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

盂兰盆节的时候和家人去了札幌。

お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

她祖母去年去世，今年是第一次盂兰盆会。

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。 - 中国語会話例文集

女儿一家在盂兰盆会的时候来玩了。

娘の家族が盆休みに遊びに来た。 - 中国語会話例文集

我在盂兰盆节跟家人去祭祖。

お盆にはお墓詣りに家族と行きます。 - 中国語会話例文集

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

这个街道位于四面环山的盆地中。

この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集

盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。

盆踊りは日本の伝統的な踊りです。 - 中国語会話例文集

今年的盂兰盆假期好像是六连休。

今年のお盆休みは、6連休になるようです。 - 中国語会話例文集

很多人在盂兰盆节的时候回老家。

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆节准备骑摩托车回长崎老家。

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。 - 中国語会話例文集

我预定盂兰盆节和父母出去玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候，我打算回老家。

お盆に、私は実家へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

暴雨倾盆而下。

豪雨が盆を傾けたかのように降って来た． - 白水社 中国語辞典

邻居的阳台上摆着许多盆景。

隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある． - 白水社 中国語辞典

乓的一声，把一个磁盆敲破了。

パンと，磁器の盆をたたき割った． - 白水社 中国語辞典

四川盆地被周围的群山屏障着。

四川盆地は周囲の山々によって遮られている． - 白水社 中国語辞典

地壳的陷落形成了盆地。

地殻の陥没により盆地が形成された． - 白水社 中国語辞典

老人制作出了精美的盆景。

老人は精巧で美しい盆景を作った． - 白水社 中国語辞典

大雨倾盆，鞋子都湿了。

どしゃぶりで、靴が濡れました。 - 中国語会話例文集

我不得不清洗澡盆。

お風呂を洗わなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

把花盆放到接待处。

受付に植木鉢が置いてあります。 - 中国語会話例文集

我把昨天买的花盆种起来了。

昨日買った花を鉢に植えた。 - 中国語会話例文集

一大盆汤

いっぱい入れた1鉢のスープ． - 白水社 中国語辞典

脸盆里接着水呢。

洗面器で水を受けている． - 白水社 中国語辞典

脸盆架

洗面器を置く台，洗面台． - 白水社 中国語辞典

这个花盆上有个裂口。

この植木鉢には割れ目がある． - 白水社 中国語辞典

嫂嫂即将临盆了。

兄嫁は間もなく出産する． - 白水社 中国語辞典

盆里泡着绿豆。

鉢の中に緑豆が漬けてある． - 白水社 中国語辞典

水倒在盆［儿］里。

水をたらいの中にあける． - 白水社 中国語辞典

让每盆开两朵。

1鉢ごとに2つの花を咲かせる． - 白水社 中国語辞典

迎面泼了一盆冷水。

真っ正面から冷水を浴びせる． - 白水社 中国語辞典

别把屎盆子往我脑袋上扣。

汚名を私にかぶせるな． - 白水社 中国語辞典

双料脸盆

特別製のほうろう洗面器． - 白水社 中国語辞典

用网兜兜脸盆

網袋に洗面器を入れる． - 白水社 中国語辞典

花盆里的菊花萎缩了。

植木鉢の菊が枯れた． - 白水社 中国語辞典

血盆似的大嘴

ぱっくり開けた大きな口． - 白水社 中国語辞典

火盆里还有余火。

火鉢の中にまだ残り火がある． - 白水社 中国語辞典

把兰草栽在花盆里。

フジバカマを植木鉢に植えた． - 白水社 中国語辞典

盂兰盆节的时候，我去给在奈良县的爷爷扫墓了。

お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集

我儿时盂兰盆节是在父亲故乡的小村庄度过的。

幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - 中国語会話例文集

我去参加了叫做盂兰盆会舞的日本的夏日活动。

盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。 - 中国語会話例文集

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。 - 中国語会話例文集

作为盂兰盆节的假期，我在星期一和星期二请了带薪假。

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。 - 中国語会話例文集

汉中盆地成为一个富有南方景色的地域。

漢中盆地は南方の景色を豊かに持っている地域になった． - 白水社 中国語辞典

四川盆地的周围分布着广大的山区。

四川盆地の周囲には広大な山岳地帯が分布している． - 白水社 中国語辞典

许多盆地都是由于地壳陷落而形成的。

多くの盆地は地殻が陥没したために形成されたものである． - 白水社 中国語辞典

这个盆地拥有二十万平方公里的面积。

この盆地は20万平方キロメートルの面積を備えている． - 白水社 中国語辞典

在这个时期，去遥远的家乡参加盂兰盆节的人也很多。

この時期には、遠隔地にある実家に移動しお盆の行事に参加する人も多い。 - 中国語会話例文集

但是，我想在8月11日到19日的盂兰盆节假期之前拿到。

しかし、８月１１日から１９日のお盆休み前にこれを受け取りたいのですが。 - 中国語会話例文集