「盛上げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

故郷を盛り上げる。

振兴家乡。 - 中国語会話例文集

雰囲気を盛り上げること

令气氛高涨的事情 - 中国語会話例文集

場を盛り上げ皆を楽しませた．

助了大家的兴。 - 白水社 中国語辞典

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。

一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集

彼は余興でその結婚式を盛り上げた。

他用余兴让婚礼气氛高涨起来了。 - 中国語会話例文集

彼は余興でその結婚式を盛り上げるつもりだ。

他打算用余兴让婚礼气氛高涨起来。 - 中国語会話例文集

場を盛り上げるために音楽をかける。

为活跃现场气氛放音乐。 - 中国語会話例文集

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。

我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集

周りには多くの人がその場を盛り上げている．

周围还有不少助兴的人。 - 白水社 中国語辞典

これ以上盛り上げることができない，もう山盛りもいいところだ．

盛不下了，已经溜尖儿啦！ - 白水社 中国語辞典

それぞれの工場では労働競争のブームを盛り上げた．

各个工厂都掀起了劳动竞赛的热潮。 - 白水社 中国語辞典

人を助けることを喜びとするという気風を大いに盛り上げる．

大兴助人为乐新风。 - 白水社 中国語辞典

君がまず音頭を取って歌でも歌い，会場の雰囲気を盛り上げてください．

你先领大家唱唱歌，活跃活跃会场气氛。 - 白水社 中国語辞典

職場内で一人一人の仕事ぶりについて評価し，互いに学び合うことで仕事への意欲を盛り上げる大衆教育の方法．

评功摆好((成語)) - 白水社 中国語辞典