「目の下頰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その日に、別の応募者の面接があった。

那天有别的应聘者的面试。 - 中国語会話例文集

1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．

一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典

人の群れから雷鳴のような拍手の音が起こった．

人群中发出像雷鸣一般的掌声。 - 白水社 中国語辞典

図3は、本発明の実施形態による画像データ305の個人的な検索のための方法を示している。

图 3示出了根据本发明实施方式的图像数据 305的私人查询方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この状態を図5（a）に示す。

在图 5(a)中示出该状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．本発明の一実施形態＞

< 2.本发明的实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

この推定値は、所望のセルの獲得を容易にするために、受信信号からの干渉をキャンセルするために適用される。

该估计可用来从收到信号中消去干扰以便于捕获合需蜂窝小区。 - 中国語 特許翻訳例文集

カレンダーアプリケーションからのメッセージの送信のスケジュールを設定するための代替実施形態が図3に示される。

图 3中解说了用于调度从日历应用传送消息的替换性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは私のメールアドレスです。

这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

料理の仕方を説明する。

说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和岁数一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集

私の娘は遠くに住んでいます。

我的女儿住得很远。 - 中国語会話例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

このWebサイトのコンテンツは、著作権法で認められた私的使用のための複製として、PCにダウンロードすることができます。

这个网站上的内容，作为版权法准许的为个人使用而复制，可以下载到电脑上。 - 中国語会話例文集

明日の天気は雨かな？

明天的天气是雨天吧？ - 中国語会話例文集

私の娘は引き篭もりです。

我女儿是个家里蹲。 - 中国語会話例文集

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

それは山の斜面に建っています。

那个建在山的斜坡上。 - 中国語会話例文集

私の夢は先生になることです。

我的梦想是当老师。 - 中国語会話例文集

私の一番好きなアニメはAです。

我最喜欢的动漫是A。 - 中国語会話例文集

私の兄（弟）は真面目すぎる。

我的哥哥（弟弟）太过认真了。 - 中国語会話例文集

私のメールを読んでくれますか？

可以帮我读我的邮寄吗？ - 中国語会話例文集

彼はまだ昼飯を食べてないの？

他还没有吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

私の目を見てください。

请看着我的眼睛。 - 中国語会話例文集

それは私の名誉を傷つける。

那个有损我的名声。 - 中国語会話例文集

私のカメラはとても古いです。

我的相机很旧。 - 中国語会話例文集

私の夢が叶いますように。

愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集

私は4匹のカメを育てています。

我正养着4只乌龟。 - 中国語会話例文集

私の夢は外国へ行くことです。

我的梦想是去外国。 - 中国語会話例文集

私の娘は彼らを手伝います。

我女儿帮助他们。 - 中国語会話例文集

私の隣人はイエメン人だ。

我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集

明日は彼の命日です

明天是他的忌辰。 - 中国語会話例文集

私の娘はいつも文句を言う。

我女儿总是抱怨。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

日本酒の簡単な説明

日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

将来の夢を語り合う。

谈论将来的梦想。 - 中国語会話例文集

私のダメなところはどこ？

我哪个地方不好。 - 中国語会話例文集

私の夢は三つあります。

我的梦想有三个。 - 中国語会話例文集

私の彼はイケメンです。

我的男朋友是帅哥。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和年纪相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

娘はいつも私の真似をする。

女儿总是模仿我。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

田んぼ一面黄金色の稲．

遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典

支配階級の恵みに頼る．

仰仗统治阶级的恩赐 - 白水社 中国語辞典

1度の飯さえ食べる暇がない．

连顿饭都没顾得吃。 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

この方面は私は玄人ではない．

这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典

梅の木は確かに少なくない．

梅树确是不少。 - 白水社 中国語辞典

図の下に説明がついている．

图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典