例文 |
「目を」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6946件
失敗の憂き目を見る.
遭受失败 - 白水社 中国語辞典
勘定を清算する.
清理账目 - 白水社 中国語辞典
勘定を照合する.
核对账目 - 白水社 中国語辞典
正体をさらけ出す.
露出真面目 - 白水社 中国語辞典
目を大きく開く.
眼睛睁得大大的。 - 白水社 中国語辞典
両目を大きくみはる.
睁大双眼 - 白水社 中国語辞典
目標を達成する.
完成指标 - 白水社 中国語辞典
人の注意を引く.
引人注目 - 白水社 中国語辞典
ぐるぐる回って目を回す.
转晕 - 白水社 中国語辞典
法の目をかいくぐる.
钻法律空子 - 白水社 中国語辞典
目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする.
怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここで、「DCIM」ディレクトリを「DCFイメージディレクトリ」と呼び、「100ABCDE」ディレクトリを「DCFディレクトリ」と呼ぶ。
在此将“DCIM”目录称为“DCF图像目录”,将“100ABCDE”目录称为“DCF目录”。 - 中国語 特許翻訳例文集
S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。
在 S18中,CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
旅行の目的は景色を見て食事をすることです。
旅游的目的就是看看美景尝尝美食。 - 中国語会話例文集
旅行の目的は景色を見て食事をすることです。
旅行的的目的就是看美景吃美食。 - 中国語会話例文集
しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。
好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集
いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。
经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集
各項目をまとめたファイルを添付します。
我附上各项目的总结文件。 - 中国語会話例文集
大綱をしっかりつかみ,それによって細目を動かす.
抓纲带目 - 白水社 中国語辞典
レーダーを起動させて,目標を捜せ!
启动雷达,搜索目标! - 白水社 中国語辞典
うまく名目を作り,民衆の財産をかき集める.
巧立名目,搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典
目を細めてこっそりと彼を一目見た.
偷偷儿地觑了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
特別に目をかける,特別に尊敬の目を向ける.
另眼相看 - 白水社 中国語辞典
絶景をめで,心と目を楽しませる.
观赏美景,以娱心目。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に(目で合図を送った→)目配せをした.
他向我递了个眼色。 - 白水社 中国語辞典
共通の目的を持つことを必要条件とする.
以有共同目的为必要条件 - 白水社 中国語辞典
友情を深めることを主たる目的とする.
以增进友谊为主要目的 - 白水社 中国語辞典
会議は成功を収め,所期の目的を達した.
会开得很成功,达到了预期的目的。 - 白水社 中国語辞典
耳によって声を知り,目によって形を知る.
缘耳而知声,缘目而知形。 - 白水社 中国語辞典
目を楽しませる飾りつけは多くの客を引きつけた.
悦目的装潢吸引了不少顾客。 - 白水社 中国語辞典
目で見て目標の経過が判るようなアイディアを考えてください。
请想出目标的经过能够看清楚的方案。 - 中国語会話例文集
この何発かは目標をたがえず撃ったので,すべて目標に命中した.
这几枪打得真准,枪枪命中目标。 - 白水社 中国語辞典
CPU40は、当該目標ズーム方向に従い、目標ズーム位置を設定する。
CPU 40根据目标变焦方向来设定目标变焦位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作2360で、装置を第1の位置から、目的地タスクから抽出した目的地にナビゲートする。
在动作 2360处,该装置被从第一位置导航到从目的任务中提取的目的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
残り2か月での目標達成を期待する。
期待着在剩下2个月内达成目标。 - 中国語会話例文集
最終的には、この図面を書くのが目的です。
最终的目的是画出这个设计图。 - 中国語会話例文集
鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。
我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集
自動車案件を視野に入れた項目
将汽车事项纳入视野的项目 - 中国語会話例文集
私の目標は姿勢を良くすることです。
我的目标是端正态度。 - 中国語会話例文集
我々は低消費電力化を目指したいです。
我们的目标是降低能源消耗。 - 中国語会話例文集
我々は低消費電力化を目指します。
我们的目标是降低能源消耗。 - 中国語会話例文集
それをどんな目的で利用していますか。
你是以什么目的来使用那个的? - 中国語会話例文集
資源の確保を目的とした開発
以资源确保为目的的开发 - 中国語会話例文集
私たちはコストダウンを目指している。
我们以降低成本为目标。 - 中国語会話例文集
彼が私に目標を変更した方がいいと言った。
他对我说最好换个目标。 - 中国語会話例文集
それが実現しても、さらにうえを目指す。
即使那个实现了,也要朝着更大的目标而努力。 - 中国語会話例文集
救急救命士を目指している女性はいますか。
有以医务辅助人员为目标的女士吗? - 中国語会話例文集
原価について費目別計算を行った。
根据个经费项目进行原价计算。 - 中国語会話例文集
私たちは、その目標を実現できた。
我们实现了那个目标。 - 中国語会話例文集
今回の目的は、そこを訪れることでした。
这次的目的是访问那里。 - 中国語会話例文集
例文 |