「直ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気持ちがむずむずする．

心里直痒痒。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが伸びやかでない．

心境不直落。 - 白水社 中国語辞典

こちらは直前近くまで回答が出てきません。

这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集

父は直腸病専門医に検査してもらった。

直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集

私達は仲直りした。

我们和好了。 - 中国語会話例文集

直近の出来値

最近的成交价 - 中国語会話例文集

ずっと友達でいよう。

我们一直是朋友吧。 - 中国語会話例文集

その間違いを直す。

你会纠正那个错误。 - 中国語会話例文集

タイヤ（のチューブ）を直す．

补车胎 - 白水社 中国語辞典

不運に直面する．

厄运当头 - 白水社 中国語辞典

交替で日直をする．

轮番值日 - 白水社 中国語辞典

困難に直面する．

遇到难关 - 白水社 中国語辞典

実直で飾り気がない．

朴质不华 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直だ．

他为人坦率。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐで平坦な道．

笔直的坦途 - 白水社 中国語辞典

死体が硬直した．

死尸挺了。 - 白水社 中国語辞典

死んだら硬直する．

死了就挺起来。 - 白水社 中国語辞典

高々と直立している．

巍然兀立 - 白水社 中国語辞典

高々と直立している．

巍然兀立 - 白水社 中国語辞典

地べたに直接座る．

席地而坐。 - 白水社 中国語辞典

赤い血がどっと流れる．

鲜血直流 - 白水社 中国語辞典

現実に直面する．

面对现实 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人だ．

他为人正当。 - 白水社 中国語辞典

直接返事をする．

正面答复 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

人生を直視する．

正视人生 - 白水社 中国語辞典

赤い血がどっと流れる．

鲜血直流 - 白水社 中国語辞典

1日当直をした．

值了一天班。 - 白水社 中国語辞典

一晩当直した．

值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典

これが垂直一列に影響して、縦スジノイズとなる。

这影响一个垂直列，从而产生垂直条纹噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集

直射日光や風が直接機械に当たらないようにしてください。

请避免机械受到直接日晒或者风吹。 - 中国語会話例文集

直角三角形は90度の角をもちます。

直角三角形有一个角是90度。 - 中国語会話例文集

私たちはこれをあなたの会社に直接送ります。

我们把这个直接送到你的公司。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。

我们直接把那个送到你的公司。 - 中国語会話例文集

それをあなたたちから直接聞きたい。

我想从你们这里直接听到那个。 - 中国語会話例文集

これをこちらで直接買う事はできますか。

我可以在这边直接买到这个吗？ - 中国語会話例文集

それをそちらで直接買う事はできますか。

我能从那边直接买到那个吗？ - 中国語会話例文集

あなたたちが直接お金を支払う必要はありません。

你们没必要直接交钱。 - 中国語会話例文集

爆弾が塹壕兵たちを直撃した。

炸弹直接轰炸了战壕里的士兵们。 - 中国語会話例文集

小皿は、直径5センチから10センチの皿です。

小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集

この小道は広い道に直接つながっている．

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ．

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった．

直朴的哨兵不了解他的心情。 - 白水社 中国語辞典

垂直走査部14は、行アドレスや行走査を制御する垂直アドレス設定部14aや垂直駆動部14bなどを有する。

垂直扫描部件 14具有垂直地址设置单元 14a、垂直驱动单元 14b和其他部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

像203は、その輪郭が、X軸およびY軸に平行な直線を含み、X軸に平行な直線とY軸に平行な直線との交点Pを含む。

影像 203的轮廓包含与 X轴和 Y轴平行的直线，还包含平行于 X轴的直线与平行于 Y轴的直线相交的交点 P。 - 中国語 特許翻訳例文集

垂直信号線101は、垂直1列の画素に共通して接続され、画素の信号を出力する。

垂直信号线 101共同连接至一个垂直列上的像素，并输出像素信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

このカウントは、1垂直周期毎に垂直タイミングに従ってリセットされる。

根据每一个垂直时段的垂直定时来复位计数。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々は、態度や発言が正直で率直であるから彼を尊敬する。

人们因为他态度和谈吐的正直坦率而尊敬他。 - 中国語会話例文集

各マイクロホン207は基地局に直接結合される。

各麦克风 207直接与基站耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集