「直諫する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直帰する

直接回家 - 中国語会話例文集

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

リスクに直面する

直面风险 - 中国語会話例文集

不運に直面する．

厄运当头 - 白水社 中国語辞典

交替で日直をする．

轮番值日 - 白水社 中国語辞典

困難に直面する．

遇到难关 - 白水社 中国語辞典

死んだら硬直する．

死了就挺起来。 - 白水社 中国語辞典

現実に直面する．

面对现实 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

直接返事をする．

正面答复 - 白水社 中国語辞典

厳しく直言する．

正色直言 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

人生を直視する．

正视人生 - 白水社 中国語辞典

直接的に参加する．

直接参加 - 白水社 中国語辞典

直接的に関与する．

直接过问 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

直射日光や熱を遮蔽する。

遮蔽直射阳光和热量。 - 中国語会話例文集

農民から直接購入する．

向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典

我々二班が交替で当直する．

我们两班轮换值班。 - 白水社 中国語辞典

今晩は彼が宿直する．

今晚由他上夜。 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直通する．

火车直通北京。 - 白水社 中国語辞典

ニューヨークと直接通話する．

直接和纽约通话。 - 白水社 中国語辞典

宿直に当たる，夜勤をする．

值夜班 - 白水社 中国語辞典

この汽車は上海に直通する．

这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典

垂直走査部14は、行アドレスや行走査を制御する垂直アドレス設定部14aや垂直駆動部14bなどを有する。

垂直扫描部件 14具有垂直地址设置单元 14a、垂直驱动单元 14b和其他部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

直射日光の当たらない場所に保管する。

保存在阳光照射不到的地方。 - 中国語会話例文集

仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。

工作完成一半的话确认进展状况。 - 中国語会話例文集

これにあれを直接供給する。

把那个直接供应给这里。 - 中国語会話例文集

直接にお渡しすることはありません。

没有直接交付过。 - 中国語会話例文集

垂直線を決定するために下げ振り糸を使う

用铅垂线决定垂直线 - 中国語会話例文集

Monica Regisと直接会って歓迎する。

直接和莫妮卡・瑞吉斯见面欢迎她。 - 中国語会話例文集

一切の本当の知識は直接経験に由来する．

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

彼は時勢にかなった方策を直接伝授する．

他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典

腹ばいになっている者がぱっと直立する．

鲤鱼打挺((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

裁判官は法によって是非曲直を判決する．

法官依据法律判决是非曲直。 - 白水社 中国語辞典

勅命で使臣を派遣し調査処罰する．

钦差查办 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

困難に直面してしりごみすることは許されない．

面对困难决不容许畏缩。 - 白水社 中国語辞典

話があれば直接話してくれ，陰で小細工をするな．

有话当面说，不要搞小动作。 - 白水社 中国語辞典

体の向きを変え話し相手と直面する．

转过身来 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する．

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

直線的に上昇する，うなぎ登りである．

直线上升 - 白水社 中国語辞典

直訳の欠点は原文に拘泥することである．

直译缺点是拘泥于原文。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月2度工場で当直をする．

他每个月在厂里值两次班。 - 白水社 中国語辞典

今晩は彼が宿直する番である．

今天晚上该他值夜。 - 白水社 中国語辞典