「相す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに相談したいことがあります。

有想和你商量的事。 - 中国語会話例文集

逆に、嫌いな日本食はありますか？

相反，你有不喜欢的日本食物吗？ - 中国語会話例文集

彼女は私と同じ趣味をもった人です。

她是和我有相同爱好的人。 - 中国語会話例文集

あなたには信頼出来る人はいますか？

你有可以相信的人吗？ - 中国語会話例文集

誰からこのカメラをもらったのですか。

你从谁那得到的这个相机？ - 中国語会話例文集

その言葉の発音に似ている単語は何ですか？

跟那个词发音相似的单词是什么？ - 中国語会話例文集

我々はそれに見合った金額を支払います。

我们会支付与那个相符的金额。 - 中国語会話例文集

私の夢は、音楽関係の仕事につくことです。

我的梦想是从事与音乐相关的工作。 - 中国語会話例文集

私の精神と相反する人達がここにいる。

这里有和我的思想背道而驰的人。 - 中国語会話例文集

私の精神に相反する人達が、ここにいる。

这里有和我的思想背道而驰的人。 - 中国語会話例文集

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

我一直很感激能与你相遇。 - 中国語会話例文集

困った時は両親に相談します。

有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃います。

我们五天之后又相聚在家里了。 - 中国語会話例文集

どうして彼と仲良くできないのですか。

你为什么不能和他很好相处呢？ - 中国語会話例文集

その会議について事実誤認があります。

你对那个会议的真相存在误解。 - 中国語会話例文集

私たちもジョンさんの人柄を信頼しています。

我们也相信约翰的人品。 - 中国語会話例文集

あなたにご相談したいことがあります。

我有想跟你商量的事。 - 中国語会話例文集

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

他们用过这个相机吗？ - 中国語会話例文集

彼らはなかなか手ごわい相手ですね。

他们是非常难产的对手呢。 - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけますか？

我能与您商量一下吗？ - 中国語会話例文集

ここからその駅までは、かなり遠いです。

从这到那个电车站相当远。 - 中国語会話例文集

この結果は本当に予測と合っています。

这个结果真的与预测相吻合。 - 中国語会話例文集

その件についてはまた後日相談します。

关于那件事日后再商量吧。 - 中国語会話例文集

その相手があなたなら私は嬉しいです。

如果那个对手是你的话我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいことがあります。

我有一件希望你能相信的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに信じてもらいたいことが一つあります。

我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

カメラをそこに接続することができませんでした。

我没能把照相机连接上它。 - 中国語会話例文集

そのカメラを探すことができませんでした。

我没能找到那个照相机。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると信じています。

我相信还能见到你。 - 中国語会話例文集

貴方と出会えたことに感謝します。

我很感谢能与您相遇。 - 中国語会話例文集

彼が詩人になったことを信じられますか？

你能相信他成为诗人了吗？ - 中国語会話例文集

またあなたに会う日を楽しみにしています。

我很期待再和你相见的日子。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着能够再与你相见的日子。 - 中国語会話例文集

誰の話を信用したらいいですか？

我相信谁的话好呢？ - 中国語会話例文集

もっとも私の英語もかなり怪しいです。

但是我的英语也相当奇怪。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに家を訪問する。

我们互相拜访了对方的家。 - 中国語会話例文集

あなたがそれをできることを信じています。

我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

日本电影公映的时间相当的晚。 - 中国語会話例文集

ここは地下二階に繋がっています。

这里和地下2层相通。 - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

有相似的产品，能够区别了吧？ - 中国語会話例文集

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？ - 中国語会話例文集

同じ趣味を持つ人と行動する。

和有着相同兴趣的人一起行动。 - 中国語会話例文集

また、お会いできる日を楽しみにしています。

期待着还能再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。

赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集

政府間同士はなかなかうまくいかないです。

政府里的伙伴总是相处不好。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたに会うことが楽しみです。

我期待与你再次相见。 - 中国語会話例文集

この猫とは出会って１年と6カ月です。

和这只猫相遇有1年6个月了。 - 中国語会話例文集