「相投」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

意气相投((成語))

意気投合する． - 白水社 中国語辞典

和那家伙意气相投。

あいつとは馬が合う。 - 中国語会話例文集

我们性情相投。

私たちは相性が良い。 - 中国語会話例文集

我们性情相投。

私たちは相性がいい。 - 中国語会話例文集

我们绝对性格相投。

私達は絶対に相性が良い。 - 中国語会話例文集

他们俩脾胃相投。

彼ら2人の好みが合っている． - 白水社 中国語辞典

臭味相投((成語))

悪者同士が意気投合する． - 白水社 中国語辞典

幸福的婚姻基于天性相投的性格。

幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。 - 中国語会話例文集

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

他俩情趣相投，因此特别接近。

彼ら2人は趣味が合うので，特別親しくしている． - 白水社 中国語辞典

他俩信仰接近，趣味相投。

彼ら2人は信奉するものが似ており，趣味がよく合う． - 白水社 中国語辞典

两人意气相投，友情日深。

2人は意気投合し，友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典

他和兴趣相投的人们移民去了美国。

彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。 - 中国語会話例文集

气味相投

（多く悪い人について）趣味や考えが一致する，意気投合する，馬が合う． - 白水社 中国語辞典