「相遇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和他相遇。

彼に出会う。 - 中国語会話例文集

奇迹的相遇

奇跡の出会い - 中国語会話例文集

奇迹般的相遇

奇跡の出会い - 中国語会話例文集

幸福的相遇

幸せな出会い - 中国語会話例文集

能够相遇太好了。

出会えてよかった。 - 中国語会話例文集

命运的相遇

運命的な出会い - 中国語会話例文集

半路相遇

途中でぱったり会う． - 白水社 中国語辞典

两人相遇

2人がぱったり会う． - 白水社 中国語辞典

我感谢这次相遇和羁绊。

この出逢いと絆に感謝します。 - 中国語会話例文集

我今天在梦中与你相遇了。

今日、夢であなたに会った。 - 中国語会話例文集

我感激和他的相遇。

彼に出会えたことに感謝する。 - 中国語会話例文集

和你相遇我很幸福。

あなたと出会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

命運讓我們相遇。

運命が私たちを出会わせた。 - 中国語会話例文集

能与你相遇我感到很幸福。

あなたと会えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

能和你相遇太好了。

あなたに会えてよかったです。 - 中国語会話例文集

我期待与你相遇。

あなたに会うことが待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

跟你相遇已经1年了。

あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。 - 中国語会話例文集

跟您相遇很快就要1年了。

貴方と出会ってもうすぐ一年になります。 - 中国語会話例文集

能够和你相遇我觉得真是太好了。

貴方と出会えてとても良かったと思います。 - 中国語会話例文集

我能在这所大学和他相遇太好了。

この大学で彼と出会えて良かった。 - 中国語会話例文集

你和他的相遇不是必然而是命运。

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。 - 中国語会話例文集

那对我来说试一次重大的相遇。

それは私にとって大きな出会いでした。 - 中国語会話例文集

你还记得是在哪里和他相遇的吗？

どこで彼と出会ったのか覚えていますか。 - 中国語会話例文集

我觉得人与人的相遇是必然。

人と人が出会うのは必然だと思う。 - 中国語会話例文集

你和你的朋友在哪里相遇了？

あなたとあなたの友達はどこで出逢いましたか？ - 中国語会話例文集

我觉得人会有各种各样的相遇。

人にはいろいろな出会いがあると思います。 - 中国語会話例文集

我真的很开心能大家相遇。

皆さんと出会えて本当にうれしかったです。 - 中国語会話例文集

父母是在本地的同乐会上相遇的。

両親は地元のケーリーで出会った。 - 中国語会話例文集

我很期待与你的再次相遇。

また会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

偶然在人群中相遇找到了他。

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。 - 中国語会話例文集

我们的相遇已是15年之前了。

私たちが出会ったのは15年も前です。 - 中国語会話例文集

我们是在15年之前相遇的。

私たちが出会ったのは15年前です。 - 中国語会話例文集

我和你相遇是因为什么缘分吧。

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你相遇。

私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。 - 中国語会話例文集

我一直很感激能与你相遇。

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我很感谢能与您相遇。

貴方と出会えたことに感謝します。 - 中国語会話例文集

和你相遇之后我更喜欢越南了。

あなたと出会った後、ベトナムがもっと好きになりました。 - 中国語会話例文集

和你相遇之后我更喜欢越南了。

あなたと出会ってベトナムがもっと好きになりました。 - 中国語会話例文集

和这只猫相遇有1年6个月了。

この猫とは出会って１年と6カ月です。 - 中国語会話例文集

期待与你的下次相遇！

またあなたに会うのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

他为与你相遇的事情而感到高兴。

彼はあなたと出会えた事を喜んでいる。 - 中国語会話例文集

我因为和你们相遇而感到幸运。

あなた達に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

这是我们相遇的地方。

ここは、彼と私が出会った場所です。 - 中国語会話例文集

故人相遇，分外亲热。

旧友と巡り会い，殊のほか打ち解ける． - 白水社 中国語辞典

五年后，我们在北京又相遇了。

5年後，私たちは北京でまた出会った． - 白水社 中国語辞典

两列列车在甲地和乙地中间相遇。

2台の列車は甲地と乙地の中間で出会った． - 白水社 中国語辞典

我读了这本书之后觉得与他人的相遇是很重要的。

この本を読んで、人との出合いは大切だと思いました。 - 中国語会話例文集

我认为人与人的相遇不是偶然而是必然。

人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う。 - 中国語会話例文集

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - 中国語会話例文集

我们永远感激和好朋友相遇。

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - 中国語会話例文集