「看来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你看来不会死。

君は死にそうじゃない。 - 中国語会話例文集

由此看来

この点から見ていくと． - 白水社 中国語辞典

看来相当放松警惕啊。

随分と、気が抜けているようだな。 - 中国語会話例文集

看来我积攒了很多疲劳。

疲れが溜まっているようです。 - 中国語会話例文集

看来须要改进。

改善が必要だと見受けられる。 - 中国語会話例文集

在我看来你很漂亮。

私にはあなたが綺麗に見える。 - 中国語会話例文集

那个在他看来很难。

それは彼には難しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

看来那是他了。

どうやらあれは彼らしい。 - 中国語会話例文集

看来装不到行李箱里了。

スーツケースに入りそうもない。 - 中国語会話例文集

在我看来那个很有趣。

私にはそれが面白く見える。 - 中国語会話例文集

从表面上看来还不错。

うわべから見ればまあまあだ． - 白水社 中国語辞典

你的英语在我看来很厉害。

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

今天看来又要成为炎热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

看来我要增加一个兴趣了。

私に一つ趣味が増えそうです。 - 中国語会話例文集

在我看来大家都很帅。

私から見ればみんなかっこいいです。 - 中国語会話例文集

看来我没法按时完成暑假作业。

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。 - 中国語会話例文集

我很在意自己在他人看来是怎么样的。

自分が他人にはどう見えているのか気になる。 - 中国語会話例文集

在你看来这些人看上去像几岁？

あなたにはこの人たちはいくつに見えますか。 - 中国語会話例文集

看来你每天都过得非常开心。

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。 - 中国語会話例文集

看来你命中注定就是要和她在一起。

どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。 - 中国語会話例文集

在我看来我认为那个看起来很美味。

私にはそれが美味しそうに思えた。 - 中国語会話例文集

在你看来，他生气了吗？

あなたには彼は怒っているように見えますか。 - 中国語会話例文集

在我看来，山田好像很悲伤。

私には山田さんが悲しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

在我看来他们很可爱。

私には彼らがとても可愛らしく見えた。 - 中国語会話例文集

在我看来，你好像没有学习的意思。

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。 - 中国語会話例文集

在我看来那个好像很难吃。

私にはそれが不味そうに見えます。 - 中国語会話例文集

请给我看来东京站的车票。

東京駅に来る為の切符を見せてください。 - 中国語会話例文集

从他人看来羡慕得不行。

他人から見れば羨ましくて仕方ない。 - 中国語会話例文集

在我看来那个景色很美。

僕から見たらその景色は綺麗だった。 - 中国語会話例文集

看来他好像是这个公司的管理人员。

どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集

在我看来你是个很好的男人。

あなたがとてもいい男に見えます。 - 中国語会話例文集

不管在谁看来那时候我都很惨。

誰が見たとしても僕はその時惨めでした。 - 中国語会話例文集

不管在谁看来我那时候都很惨。

誰が見ても僕はその時惨めでした。 - 中国語会話例文集

看来我们白费力气了。

我々はどうやらむだ骨を折ったようだ． - 白水社 中国語辞典

这个手表，看来该报销了。

この腕時計はどうやら寿命が来たようだ． - 白水社 中国語辞典

猴子穿西装，看来不三不四。

猿が洋服を着ているが，見られたさまではない． - 白水社 中国語辞典

看来，这是不易办理。

見たところ，これは処理が容易ではない． - 白水社 中国語辞典

看来，我今天光荣在这里了。

どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ． - 白水社 中国語辞典

这事看来他不会反对。

この事は思うに彼が反対するはずがない． - 白水社 中国語辞典

看来你还不知道这件事吧。

どうやら君はまだこの事を知らないようだね． - 白水社 中国語辞典

这封信看来看去，还是看不懂。

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

这个人看来很有办法。

この人は見たところとてもやり手だ． - 白水社 中国語辞典

看来今年丰收不成问题。

（見たところ→）どうやら今年の豊作は大丈夫である． - 白水社 中国語辞典

看来他是默许了女儿的主张。

どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典

从村人看来，他确是一个异类。

村人から見れば，彼は確かに異類であった． - 白水社 中国語辞典

看来你比我还犟十分呀！

どうやら君は私よりもはるかに強情っ張りである！ - 白水社 中国語辞典

他待人接物看来很温和。

彼は人と接する態度が見たところ穏やかそうである． - 白水社 中国語辞典

听他的口气，这事看来有门儿了。

彼の口ぶりでは，どうやらこれはいけそうだ． - 白水社 中国語辞典

看来还是你有远见。

どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ． - 白水社 中国語辞典

头很涨，看来血压又升高了。

頭がぼうっとしたが，また血圧が高くなったようだ． - 白水社 中国語辞典