「眼睛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的眼睛明亮，可是没有什么表情。

彼の目は輝いているが，表情は乏しい． - 白水社 中国語辞典

老人的眼睛里流露出失望的神色。

老人の目に失望の色が現われた． - 白水社 中国語辞典

小心！你的竹竿儿别戳了他的眼睛。

気をつけて！あなたの竹ざおで彼の目を突かないように． - 白水社 中国語辞典

光线太刺眼睛。

光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする． - 白水社 中国語辞典

她有一双大大的眼睛。

彼女は2つの大きな目を持っている． - 白水社 中国語辞典

我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。

私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる． - 白水社 中国語辞典

他鼓起眼睛，捏了个大拳头。

彼は目玉をむき出し，大きな握りこぶしを作った． - 白水社 中国語辞典

她睁着鼓溜溜的眼睛。

彼女は真ん丸な目をみはっている． - 白水社 中国語辞典

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。

目には純真で人を射るような光がきらめいている． - 白水社 中国語辞典

她害臊地用手捂着眼睛。

彼女ははにかんで手で目を覆っていた． - 白水社 中国語辞典

眼睛里射出狠毒的光。

（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ． - 白水社 中国語辞典

我恍恍惚惚地合上了眼睛。

私はうっとりとして目を閉じた． - 白水社 中国語辞典

阳光晃眼睛。

太陽の光がきらきらと目にまぶしい． - 白水社 中国語辞典

阳光把我眼睛都晃花了。

太陽の光が私の目をくらませた． - 白水社 中国語辞典

他惊愕地眨了一下眼睛。

彼はぎくりとして目をぱちくりさせた． - 白水社 中国語辞典

那两只眼睛使他显得很精神。

その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている． - 白水社 中国語辞典

他的眼睛已老花多年了。

彼の目はもう何年も前から老眼になっている． - 白水社 中国語辞典

在弱光下看书，累眼睛。

暗いところで本を読むと，目を悪くする． - 白水社 中国語辞典

她愣怔眼睛看着他。

彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた． - 白水社 中国語辞典

她那双明亮的眼睛充满着怜惜。

彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典

两只眼睛亮闪闪地凝视着远方。

2つの目がきらきらとして遠くを凝視している． - 白水社 中国語辞典

越高兴眼睛越亮堂。

機嫌がよくなればなるほど目がきらきら光る． - 白水社 中国語辞典

她长着一对灵活的大眼睛。

彼女はよく動く大きな目をしている． - 白水社 中国語辞典

护士戴着口罩，只露出两只眼睛。

看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している． - 白水社 中国語辞典

什么事瞒不住我的眼睛。

どんな事も私の目をごまかせない． - 白水社 中国語辞典

她不说话，只是眯缝着眼睛笑。

彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる． - 白水社 中国語辞典

她那双眼睛非常明亮。

彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

她有一对明媚的眼睛。

彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

他睁大眼睛凝视着那封信。

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。

老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている． - 白水社 中国語辞典

他扑闪着一双大眼睛。

彼は大きな両の目をまばたかせている． - 白水社 中国語辞典

这是白热闹眼睛。

それはただちょっと目を楽しませるだけだ． - 白水社 中国語辞典

砂子进眼睛里可别揉。

砂が目に入ったらこすってはならない． - 白水社 中国語辞典

她一双眼睛润湿了。

彼女の両方の目は涙に潤んだ． - 白水社 中国語辞典

用眼睛向四周扫了半天。

長い間あたりをずーっと見渡した． - 白水社 中国語辞典

两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。

2つのきらきらした目は我々を何度か見回した． - 白水社 中国語辞典

肥皂水把眼睛杀了一下儿。

石けん水が目にちょっとしみた． - 白水社 中国語辞典

他眼睛里闪动着智慧的光芒。

彼の目には知恵の光がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

在光线不足的地方看书伤眼睛。

光の少ない所で本を読むと目を悪くする． - 白水社 中国語辞典

他这几天有点儿上火，眼睛红红的。

彼はここ数日のぼせていて，目が真っ赤だ． - 白水社 中国語辞典

那一片深情从眼睛里流露了出来。

その深い愛情が目からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典

一对乌溜溜的眼睛直转。

2つの黒くて生き生きした目がしきりにくるくる動く． - 白水社 中国語辞典

五短身材，眉毛疏淡，眼睛细小。

手足が小作りで，眉が薄く，目が小さい． - 白水社 中国語辞典

两只眼睛又大又水灵。

2つの目は大きくまた涼やかである． - 白水社 中国語辞典

这一切都逃不过母亲的眼睛。

すべて母親の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

用棍儿把眼睛捅瞎了。

棒で目を突き刺し目が見えなくなった． - 白水社 中国語辞典

温柔的，给人慰藉的眼睛

暖かく，人に安らぎを与える目． - 白水社 中国語辞典

睁着眼睛说瞎话。((ことわざ))

事実をごまかしてでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

他瘦得眼睛都陷下去了。

彼はやせて目まで落ちくぼんでしまった． - 白水社 中国語辞典

眼睛眯成了一条线。

目が閉じられ1本の線のようになった． - 白水社 中国語辞典