「着た切り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木にきりで穴を開けた．

在木头上锥了一个洞眼。 - 白水社 中国語辞典

別れを切り出した。

分手了。 - 中国語会話例文集

髪を切りたい。

我想剪头发。 - 中国語会話例文集

スッキリした。

心里畅快了。 - 中国語会話例文集

髪を切りました。

我剪头发了。 - 中国語会話例文集

ひっきりなしにわめき立てる．

穷嚷嚷 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにわめき立てる．

喧嚣不已 - 白水社 中国語辞典

字の書き方がはっきりしない．

字儿写得不真绰。 - 白水社 中国語辞典

私はすっごくすっきりした。

我感觉特别得畅快。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にはっきり道理を述べた．

我向他讲清了道理。 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

寒風が顔に吹きつけまるで刀で切られるようにきりきり痛い．

寒风吹到脸上像刀割一样。 - 白水社 中国語辞典

今日を思いっきり楽しんでね。

你今天要痛快的享受啊。 - 中国語会話例文集

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

敵味方をはっきり区別する．

分清敌我 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

吉報がひっきりなしに伝わる．

喜讯频传 - 白水社 中国語辞典

敵，味方，友人をはっきり区別する．

分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

はっきり見えましたか？

清清楚楚地看到了吗？ - 中国語会話例文集

俺たちこれっきりにしよう。

我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

チャンスは一度きりでした。

机会只有一次。 - 中国語会話例文集

この問題をはっきりしたい。

我想弄清楚这个问题。 - 中国語会話例文集

はっきりとした定義をする．

下确切的定义 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りでしきりに震えた．

他气得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

行ったきり二度と帰らない．

一去不复返 - 白水社 中国語辞典

存分に歌う，思いきり歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いだしたらきりがない．

他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと判断をした．

他很肯定地作出了判断。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきりからかった．

大家拿他取了一下乐儿。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

真相がついにはっきりした．

真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典

事の子細をはっきり問いただす．

把事情的委曲问清楚。 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり拍手の音が響いた．

响起了一阵掌声。 - 白水社 中国語辞典

とてもはっきりした模様．

真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

霧が立ちこめる．

雾气弥漫 - 白水社 中国語辞典

霧の都重慶．

雾都重庆 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く．

我感到一阵恶心，直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．

景色迷离 - 白水社 中国語辞典

霧が晴れて，眼前の景色がいっそうはっきりした．

烟消雾散，眼前的景物更加明晰了。 - 白水社 中国語辞典

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

この薬は、痰をきります。

这个对祛痰很有效。 - 中国語会話例文集

しきりに苦しみを訴える．

叫苦不迭 - 白水社 中国語辞典

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ．

闹个不停 - 白水社 中国語辞典