「着て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慌てて逃げ道を捜す．

忙着找退路 - 白水社 中国語辞典

歩いて行ってもよい．

走着去也行。 - 白水社 中国語辞典

目をみはって見ている．

睁眼看着 - 白水社 中国語辞典

着ている服を脱いで別の服に着替える。

把穿着的衣服脱下来换上别的衣服。 - 中国語会話例文集

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。

那是穿着和服的日本女人的画。 - 中国語会話例文集

スーツを着た男性が何か発言している。

穿着西装的男人好像在说着什么。 - 中国語会話例文集

着物を着て桜並木を散歩しよう。

穿着和服在樱花盛开的路上散步吧。 - 中国語会話例文集

男は中折れ帽をかぶりチェスタフィールドを着ていた。

男人戴着毡帽穿着长大衣。 - 中国語会話例文集

年齢の割に落ち着いているといわれる。

我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集

彼は将校の軍服を着ないで，平服を着ている．

他没穿军官制服，穿着便服。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた．

他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼の着物はトランクの中にしまってあったはずだが．

他的衣裳在箱子里都收着来着。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは例外なく短い上着を着ている．

她们没有例外地穿着短衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は的をしっかり見つめて，沈着に射撃する．

他硬盯着靶子，沉着地射击。 - 白水社 中国語辞典

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

立膝をついて座る。

支着一条腿坐。 - 中国語会話例文集

試しに手に取ってみる。

试着拿起来看看。 - 中国語会話例文集

…の発展につれて．

随着…的发展 - 白水社 中国語辞典

壁に手をついて休む．

扶着墙休息。 - 白水社 中国語辞典

手に本を持っている．

手里拿着一本书。 - 白水社 中国語辞典

手ぶりを添えて話す．

打着手势说话 - 白水社 中国語辞典

今まだ停電している．

现在还停着电呢。 - 白水社 中国語辞典

そでの中に手を入れている．

褪着手 - 白水社 中国語辞典

大きなところに目を着け，小さいところから手を着ける．

大处着眼，小处落笔。 - 白水社 中国語辞典

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

两只争抢着的雕向着地面旋转着掉了下来。 - 中国語会話例文集

走って行きました。

跑着走了。 - 中国語会話例文集

調査してみました。

试着进行了调查。 - 中国語会話例文集

お持ちしております。

我拿着。 - 中国語会話例文集

袴を履いてみた。

试着穿上了和服裙子。 - 中国語会話例文集

楽しみにしてるよ。

我期待着呦。 - 中国語会話例文集

これをもっていきなさい。

请拿着这个去。 - 中国語会話例文集

印鑑は持っていますか？

拿着印章吗？ - 中国語会話例文集

歌にしてみました。

试着唱了歌。 - 中国語会話例文集

彼が花を持っている。

他拿着花。 - 中国語会話例文集

連絡を待っています。

正在等待着联络。 - 中国語会話例文集

この上に書いてある。

这上面写着。 - 中国語会話例文集

靴を履いているのね。

穿着鞋啊。 - 中国語会話例文集

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

じっとしていろ。

你要老老实实呆着。 - 中国語会話例文集

看板に書いてある。

看板上写着。 - 中国語会話例文集

ドアが開いているよ。

门开着哦。 - 中国語会話例文集

心待ちにしております。

衷心期待着。 - 中国語会話例文集

活躍を期待しています

期待着活跃。 - 中国語会話例文集

私は犬を飼っています。

我养着狗。 - 中国語会話例文集

深く削っています。

深深地削着。 - 中国語会話例文集

カメラを持っていますか？

你带着相机吗？ - 中国語会話例文集

羊数えて寝ましょう。

数着羊睡吧。 - 中国語会話例文集

窓は開いています。

窗户开着。 - 中国語会話例文集

何かに恐れています。

害怕着什么。 - 中国語会話例文集

エアコンがついています。

空调开着。 - 中国語会話例文集