「着眼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

噙着眼泪

涙を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

我眯着眼看那个。

目を細めてそれを見る。 - 中国語会話例文集

我着眼于那个。

それに着目した。 - 中国語会話例文集

睁着眼睛睡觉。

目を開けて寝てる。 - 中国語会話例文集

巴着眼瞧

目をぱっと見開いて見る． - 白水社 中国語辞典

他戴着眼镜。

彼は眼鏡をかけている． - 白水社 中国語辞典

眯着眼睛笑。

目を細めて笑う． - 白水社 中国語辞典

他噙着眼泪。

彼は涙を浮かべている． - 白水社 中国語辞典

眯缝着眼睛笑

目を細めて笑う． - 白水社 中国語辞典

大处着眼，小处着手。((ことわざ))

大局に着眼し，小さいところから手を着ける． - 白水社 中国語辞典

着眼于玻尿酸。

ヒアルロニダーゼに着目する。 - 中国語会話例文集

我戴着眼镜。

私は眼鏡を掛けています。 - 中国語会話例文集

睁着眼睛撒谎的太郎君

嘘を平気でつく太郎くん - 中国語会話例文集

今天戴着眼镜。

今日はメガネをかけています。 - 中国語会話例文集

他总是戴着眼镜。

彼はいつも眼鏡をかけている。 - 中国語会話例文集

着眼于半年后的活动。

半年先を見据えた活動 - 中国語会話例文集

他巴眨着眼说

彼は目をぱちぱちさせながら言った． - 白水社 中国語辞典

瞪着眼扯谎。

平気な顔をしてうそをつく． - 白水社 中国語辞典

你们的出发点是正确的。

君たちの着眼点は正しい． - 白水社 中国語辞典

他惊讶地瞪着眼睛。

彼は驚いて目をむいている． - 白水社 中国語辞典

他后悔地流着眼泪。

彼は後悔して涙を流していた． - 白水社 中国語辞典

她气得努着眼睛。

彼女は腹を立てて目を剥く． - 白水社 中国語辞典

这人看着眼生。

その人はどうも見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

打着眼罩儿眺望。

手をかざして遠くを見渡す． - 白水社 中国語辞典

你别老瞪着眼睛！—我没［有］老瞪着眼睛。

君，いつまでもずっと私をにらんでいるなよ！—私はずっとにらんではいなかった． - 白水社 中国語辞典

最右边的女性戴着眼镜。

一番右の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

最左边的女性戴着眼镜。

一番左の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集

那个孩子困倦无神地眨着眼睛。

その子どもはしょぼしょぼとまばたきをした。 - 中国語会話例文集

他留了白胡子，戴着眼镜。

彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。 - 中国語会話例文集

戴着眼镜的您美极了。

メガネをかけている貴方は、とても素敵です。 - 中国語会話例文集

戴着眼镜的您看上去像个大人。

メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。 - 中国語会話例文集

戴着眼镜的您看上去很聪明。

眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。 - 中国語会話例文集

她一晚上没睡，一直睁着眼睛。

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。 - 中国語会話例文集

大处着眼，小处着手。

大所に着目し，小さな事から着手する． - 白水社 中国語辞典

他瞪着眼睡不着觉。

彼は目を大きく開けたまま寝つけない． - 白水社 中国語辞典

别瞪着眼叫敌人溜了！

みすみす敵にずらかられたりするな！ - 白水社 中国語辞典

她害臊地用手捂着眼睛。

彼女ははにかんで手で目を覆っていた． - 白水社 中国語辞典

她太兴奋了，挥洒着眼泪。

彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典

他棱棱着眼把钱接过去。

彼は目をつり上げて金を受け取った． - 白水社 中国語辞典

她不说话，只是眯缝着眼睛笑。

彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる． - 白水社 中国語辞典

睁着眼睛说瞎话。((ことわざ))

事実をごまかしてでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

大处着眼，小处落笔。

大きなところに目を着け，小さいところから手を着ける． - 白水社 中国語辞典

他含着眼泪，向大家挥手告别。

彼は目に涙を浮かべ，皆に手を振って別れを告げる． - 白水社 中国語辞典

大处着眼，小处着手。

大所に着目し，小さな事から着手する． - 白水社 中国語辞典

着眼于尖端医疗，全面支持新事业的构建。

先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。 - 中国語会話例文集

CEO着眼未来开始了接班人计划。

CEOは将来を見据えてサクセッションプランニングを開始した。 - 中国語会話例文集

我们着眼于这个问题在开展研究。

私たちはこの問題に着目して研究を展開しています。 - 中国語会話例文集

就在含着眼泪的时候，爸爸出来用笑脸迎接了我。

涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。 - 中国語会話例文集

他正点着眼药，你别跟他闹。

彼は目薬をさしているところだから，君は彼とふざけるな． - 白水社 中国語辞典

他惊疑地望着眼前发生的一切。

彼は驚きの表情で目前の一部始終を見つめていた． - 白水社 中国語辞典