「着脹する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の強みを発揮する。

我会发挥自己的强项。 - 中国語会話例文集

明日は欠席する予定です。

我明天准备请假。 - 中国語会話例文集

その予約を延期する。

我想把预约的时候推后。 - 中国語会話例文集

親戚が集まる会に出席する。

我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集

彼はこの開発を指揮する。

他指挥这项开发。 - 中国語会話例文集

期間をもう2週間延期する。

期间又延长了两周。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

それらの関係を分析する。

我分析那些的关系。 - 中国語会話例文集

それらの関連性を分析する。

我分析那些的关联性。 - 中国語会話例文集

それを構造解析する。

我进行那个的构造分析。 - 中国語会話例文集

今、その誇りを再認識する。

我现在再次认识了那份荣耀。 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

不法投棄すると処罰されます。

违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集

終業式に出席する。

出席结业仪式。 - 中国語会話例文集

意識する必要はありません。

不需要注意。 - 中国語会話例文集

欠席すると電話があった。

缺席后有电话打来了。 - 中国語会話例文集

目や喉の粘膜を刺激する。

刺激眼睛和喉咙的粘膜。 - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

世の中に匹敵するものがない．

举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力が匹敵する．

双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

鉄道はそこで分岐する．

铁路在那里岔开。 - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

8掛けに値引きします，2割引する．

按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典

導き手としての働きを発揮する．

发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典

丸石の堆積する不毛の川州．

鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

病気をおして出席する．

扶病出席 - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊で服役する．

他在军中服役。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵陣を砲撃する．

我们轰击敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典

すべての戦利品を公用に帰する．

一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典

問題の本質を指摘する．

揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典

大いに経綸を発揮する．

大展经纶((成語)) - 白水社 中国語辞典

会員の名簿を列記する．

把会员名单列出来。 - 白水社 中国語辞典

猛烈に追いかけ攻撃する．

猛追猛打 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の陣地を砲撃する．

我军炮轰敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラが頻繁に出撃する．

游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典

不合理な規則規程を破棄する．

破除不合理的规章制度。 - 白水社 中国語辞典

農民があちらこちらで蜂起する．

农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって出撃する．

全线进攻 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって攻撃する．

群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典