「瞒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欺瞒小孩子

子供をすかす． - 白水社 中国語辞典

隐瞒真情

真相を隠す． - 白水社 中国語辞典

隐瞒详细的情况。

詳細を隠す。 - 中国語会話例文集

欺瞒群众

大衆をごまかす． - 白水社 中国語辞典

隐瞒实情

実情を隠し立てする． - 白水社 中国語辞典

隐瞒中饱

ごまかして横領する． - 白水社 中国語辞典

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ))

人はだましおおせても，天はだましおおせない． - 白水社 中国語辞典

你瞒不过我。

君は私をだましとおせない． - 白水社 中国語辞典

放屁，你瞒不了我！

ばか言え，わしをだませるものか！ - 白水社 中国語辞典

把真正的意图瞒起来了。

本当の意図を隠した． - 白水社 中国語辞典

不要花言巧语地瞒哄人了。

言葉巧みに人を欺くな． - 白水社 中国語辞典

我不再隐瞒了。

私は二度と隠し立てはしない． - 白水社 中国語辞典

他隐瞒过自己的罪行。

彼は自分の罪をごまかした． - 白水社 中国語辞典

怎么也隐瞒不住。

どうしても隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

再也隐瞒不下去。

もうこれ以上隠し通せない． - 白水社 中国語辞典

发动群众，反对地主瞒田瞒产。

大衆を動員して，地主が田畑や生産量をごまかすのに反対する． - 白水社 中国語辞典

假如对你隐瞒了不得了的事情。

君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。 - 中国語会話例文集

他们瞒着我们经常见面。

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

有隐瞒这个结果的方法吗？

この結果を隠す方法はありますか？ - 中国語会話例文集

不瞒你说，他们早就结婚了。

君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた． - 白水社 中国語辞典

这件事你怎么瞒得过去？

この事はどうしてごまかしきることができようか？ - 白水社 中国語辞典

这事儿一直瞒着她母亲。

この事についてはずっと彼女の母親に隠している． - 白水社 中国語辞典

什么事瞒不住我的眼睛。

どんな事も私の目をごまかせない． - 白水社 中国語辞典

我们不想欺瞒任何人。

我々は誰もだまそうと思っていない． - 白水社 中国語辞典

他对你的援助，只不过是欺瞒。

彼の君に対する援助は，欺瞞にすぎない． - 白水社 中国語辞典

涂改证件隐瞒身分。

証明書を改竄して身分を偽る． - 白水社 中国語辞典

怎么也瞒不过妈妈的眼睛。

どうしたって母さんの目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

你不要隐瞒自己是个女子。

君は自分が女であることを隠してはいけない． - 白水社 中国語辞典

隐瞒不了事情的真相。

事実の真相を隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

她曾试着隐瞒自己是个原理运动的支持者。

彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。 - 中国語会話例文集

我不能隐瞒自己的想法。

私は自分が思っていることを隠して行くことはできない。 - 中国語会話例文集

非正式部门隐瞒了发展的可能性。

インフォーマル・セクターは発展の可能性を秘めている。 - 中国語会話例文集

做坏事是瞒不过群众的眼睛的。

悪いことをしたら大衆の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

你不应该瞒着我，现在谁都知道了。

君は私に隠してどうするの，もう誰でも知っているんだから． - 白水社 中国語辞典

不管打着什么旗号，都瞒不过群众的眼睛。

どんな旗印を掲げても，大衆の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

实不相瞒，这事我一点不知道。

本当のことを言うと，この事は私は少しも知らなかった． - 白水社 中国語辞典

这么重要的事你怎么跟我隐瞒上了？

こんなに重要な事を君はどうして私に隠したのか？ - 白水社 中国語辞典

你还想把病情对大家隐瞒过去吗？

君はまだ病状を皆に隠し通そうと考えているのか？ - 白水社 中国語辞典

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？ - 白水社 中国語辞典

这么大的喜事，为什么偷偷摸摸，瞒着我们？

こんなめでたい事をどうしてこそこそして，私たちに隠しておくのですか？ - 白水社 中国語辞典