瞒の日本語訳

白水社 中国語辞典

瞒（瞞）

ピンインmán

動詞 （真実・事実を）隠す，欺く，ごまかす．⇒不瞒…说 bù mán … shuō ．

用例

• 这事儿一直瞒着她母亲。〔＋ ・zhe ＋目〕＝この事についてはずっと彼女の母親に隠している．
• 你不应该瞒着我，现在谁都知道了。＝君は私に隠してどうするの，もう誰でも知っているんだから．
• 把真正的意图瞒起来了。〔‘把’＋目＋瞒＋方補〕＝本当の意図を隠した．