欺くの中国語訳

白水社 中国語辞典

欺く

中国語訳谖
ピンインxuān

中国語訳蒙骗
ピンインmēngpiàn

中国語訳骗
ピンインpiàn

中国語訳糊弄
ピンインhùnong

中国語訳绐
ピンインdài

中国語訳欺诈
ピンインqīzhà

中国語訳哄骗
ピンインhǒngpiàn

中国語訳瞒哄
ピンインmánhǒng

中国語訳诱惑
ピンインyòuhuò

中国語訳虞
ピンインyú

中国語訳欺
ピンインqī

中国語訳诡
ピンインguǐ

中国語訳蒙
ピンインmēng

中国語訳欺哄
ピンインqīhǒng

中国語訳侜张
ピンインzhōuzhāng

中国語訳谲
ピンインjué

中国語訳侜
ピンインzhōu

中国語訳哄
ピンインhǒng

中国語訳诳
ピンインkuáng

中国語訳蒙混
ピンインménghùn
解説（偽りで人を信じさせ）欺く

中国語訳瞒
ピンインmán
解説（真実・事実を）欺く

中国語訳欺骗
ピンインqīpiàn
解説（偽りの言行で）欺く

中国語訳欺瞒
ピンインqīmán
解説（真相を隠して）欺く

中国語訳谩
ピンインmán
解説（真実を）欺く

中国語訳诓
ピンインkuāng
解説（うそを言って）欺く

中国語訳诓骗
ピンインkuāngpiàn
解説（うそを言って）欺く

EDR日中対訳辞書

欺く

読み方あざむく

中国語訳蒙蔽，骗，欺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

欺くの概念の説明

日本語での説明	欺く[アザム・ク] (人を)欺く
中国語での説明	欺骗;蒙蔽 欺骗(人),蒙蔽(某人)

---

欺く

読み方あざむく

中国語訳赛过，胜似
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳胜似白昼之光亮，胜过白昼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

欺くの概念の説明

日本語での説明	欺く[アザム・ク] (昼を)欺く
中国語での説明	胜过白昼 胜过(白昼),胜似白昼之光亮

---

欺く

読み方あざむく

中国語訳欺骗，骗，欺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳说谎骗人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

欺くの概念の説明

日本語での説明	欺く[アザム・ク] うそを言って他人を騙す
中国語での説明	说谎骗人 说谎欺骗他人
英語での説明	swindle to cheat by telling a lie

---

欺く

読み方あざむく

中国語訳欺骗，骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳说谎让某人相信
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

欺くの概念の説明

日本語での説明	欺す[ダマ・ス] 嘘を本当と人に信じこませる
中国語での説明	说谎是某人信以为真 使某人将谎言信以为真
英語での説明	deceive to make someone believe that a lie is true