例文 |
「知られ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 831件
知らせが来れば,すぐ出発する.
通知一到,立即出发。 - 白水社 中国語辞典
うれしい知らせがひっきりなしに届く.
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
誰も彼の行方を知らない.
谁也不知晓他的行踪。 - 白水社 中国語辞典
この事を彼が(知らないとしたらそれこそおかしい→)知らないはずはない!
这件事他不知道才怪呢! - 白水社 中国語辞典
僕は彼の事をよく知らない。
我不是很清楚他的事。 - 中国語会話例文集
彼が今どこに居るのか知らない。
我不知道他现在在哪。 - 中国語会話例文集
彼の進路をあまり知らない。
我不太清楚他以后会做什么。 - 中国語会話例文集
彼らは私がゲイだと知らない。
他们不知道我是男同性恋。 - 中国語会話例文集
私は彼が何歳か知らない。
我不知道他几岁。 - 中国語会話例文集
何が起こるか誰も知らない。
谁也不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集
彼らは恥を知らない人々です。
他们是不知羞耻的人们。 - 中国語会話例文集
嬉しいお知らせがあります。
有个令人高兴的消息。 - 中国語会話例文集
彼が先生だとは知らなかった。
都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集
彼らはその怖さを知らない。
他不知道那个的恐怖。 - 中国語会話例文集
彼が知らないはずはないと思う.
我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの知らせを聞いて慌てた.
他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典
その間の原因は誰も知らない.
个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ知らないはずだ.
很可能他还不知道。 - 白水社 中国語辞典
少しも礼儀を知らない.
一点礼貌也没有 - 白水社 中国語辞典
破廉恥である,恥知らずである.
不知廉耻 - 白水社 中国語辞典
すぐに彼に知らせてください.
请马上通知他。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の名字を知らない.
我不知道他的姓。 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。
在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集
私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた.
我无形中刺伤了他的自尊心。 - 白水社 中国語辞典
誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。
虽然不知道是谁说的,但是那是很精彩的话。 - 中国語会話例文集
彼は学校によく遅れることで知られている。
他在学校里因为经常迟到而出名。 - 中国語会話例文集
どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。
被告知他们在多远的远处。 - 中国語会話例文集
彼は喜劇役者として知られ愛された。
他是作为喜剧演员被众人所知与喜爱。 - 中国語会話例文集
それについては、日本ではあまり知られていません。
关于那个,在日本不太为人所知。 - 中国語会話例文集
これは特効薬として知られています。
这个作为特效药而广为人知。 - 中国語会話例文集
それは日本ではあまり知られていない。
那个在日本不怎么出名。 - 中国語会話例文集
それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。
决定了那个我就会通知您。 - 中国語会話例文集
それが決定次第、それを貴方にお知らせします。
那个一决定下来我就会向您通知。 - 中国語会話例文集
それについて彼女から何も知らされていません。
关于那个她还什么都没有告诉我。 - 中国語会話例文集
知らないおじさんに公園へ連れて行かれた。
我被不认识的大叔带去了公园。 - 中国語会話例文集
時間が決まったら我々に知らせてくれ。
决定了时间的话通知我们。 - 中国語会話例文集
もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。
如果那个是错的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
それについてこれだけしか知らない。
关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集
それは会議が延期されるお知らせでした。
那是会议延期的通知。 - 中国語会話例文集
それについて懸念があれば私に知らせて下さい。
关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集
それを知らなかったので、それを知って驚いた。
因为我想了解那个,了解之后很惊讶。 - 中国語会話例文集
((書簡))いつご出発されるか,お知らせ賜われば幸甚です.
何时启程,盼告。 - 白水社 中国語辞典
彼はあれらうそ偽りの礼節をよく知らない.
他不熟谙那些虚伪的礼节。 - 白水社 中国語辞典
この知らせはそれぞれの人を驚かせた.
这个消息震惊了每一个人。 - 白水社 中国語辞典
玉磨かざれば器とならず,人学ばざれば道を知らず.
玉不琢不成器,人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典
(人が引き立てようとしているのに自分はそれに気がつかない→)恩知らずである,身の程知らずだ!
给脸不要脸! - 白水社 中国語辞典
(人が引き立てようとしているのに自分はそれに気がつかない→)恩知らずである,身の程知らずだ!
给脸不要脸! - 白水社 中国語辞典
一たび何かよい知らせがあれば,私は必ずまず先にあなたに知らせます.
一旦有了什么好消息,我一定尽先通知你。 - 白水社 中国語辞典
彼がそれを知らなかったはずがない。
他不可能不知道那个。 - 中国語会話例文集
彼はそれを知らなかったに違いない。
他肯定不知道那个。 - 中国語会話例文集
例文 |