例文 |
「知られ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 831件
全国に名を知られている,全国的に有名である.
闻名全国 - 白水社 中国語辞典
彼は道を知らないのに,どうして彼を置き去りにしたのか?
他不认得路,你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて,私たちは皆励まされた.
听了这个消息,我们都很受鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
杭州は西湖によってよく知られる.
杭州素以西湖著称。 - 白水社 中国語辞典
うそをついたらおれは恥知らずの人でなしだ.
撒谎我是王八蛋。 - 白水社 中国語辞典
知らないならそれまでだが,知ったらまずいことになる.
不知道也罢,知道了就糟糕。 - 白水社 中国語辞典
知らない字は辞書を引いてみればわかる.
不认识的字查一查字典就知道。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった.
谁知道他俩是一条藤儿。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだ後の事は,誰も知らない.
他去世以后的事,谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典
蘇州の庭園は全国的に名が知られている.
苏州园林全国闻名。 - 白水社 中国語辞典
これは私のせいでない,私は全く知らなかったのだ.
这可怨不着我,我根本不知道。 - 白水社 中国語辞典
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる.
以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典
彼女のほかに、私は誰も知らない。
除了她,我谁也不认识。 - 中国語会話例文集
人の家で勝手をするなんて礼儀知らずだな。
在别人家擅自行动,真是太没有礼貌了。 - 中国語会話例文集
俺は命知らずの船長、ジョンさ。
我是不怕死的船长——约翰。 - 中国語会話例文集
その知らせで彼は悲しくなりました。
由于那个通知他伤心了起来。 - 中国語会話例文集
彼が何も知らなかったはずがない。
他不可能什么都不知道。 - 中国語会話例文集
ジョンを知らないし、彼も私を知りません。
我不认识约翰,他也不认识我。 - 中国語会話例文集
車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。
提起车的话吗,他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集
彼は知らない人に対して緊張しやすい。
他对不认识的人容易紧张。 - 中国語会話例文集
彼が病気だという知らせに驚いた。
我得知他生病的消息吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼が病気だという知らせを聞いて驚いた。
我听说他病了很惊吓。 - 中国語会話例文集
彼が何をしようとしているのか知らない。
我不知道他想做什么。 - 中国語会話例文集
彼は私のことは知らないのですね?
他不知道我的事情吧。 - 中国語会話例文集
彼らはその良い知らせに喜びました。
他们因为那个好消息而高兴。 - 中国語会話例文集
クレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。
请告诉我你的信用卡的有效期限。 - 中国語会話例文集
彼の辞任の知らせには皆が驚いた。
他辞职的通知让大家吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼がその後どうしたかを知らない。
我不知道他在那之后怎么了。 - 中国語会話例文集
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。
他必须知道故事的结局。 - 中国語会話例文集
彼が来ていたなんて知らなかった。
我根本不知道他已经来了。 - 中国語会話例文集
彼はその意味について知らなかった。
他不知道关于那个的意思。 - 中国語会話例文集
計画が完了した時に彼らに知らせます。
计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集
彼は知らせを聞いた時とても怒った。
他在听到告知的时候非常的愤怒。 - 中国語会話例文集
私は知らせを聞いて嬉しいです。
我听到了这个消息很开心。 - 中国語会話例文集
なんて素晴しい知らせなんでしょう!
怎么这么好的消息啊! - 中国語会話例文集
彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。
他不知道她网球打得好。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるか誰も知らない。
谁也不知道明天会发生什么。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいるって彼に知らせるよ。
通知他你在这里哦。 - 中国語会話例文集
彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。
他并不知道那儿有很多人。 - 中国語会話例文集
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。
他那是必须要知道故事的结尾。 - 中国語会話例文集
彼らはその検査方法を知らなかった。
他们不知道那个检查方法。 - 中国語会話例文集
彼はその国の習慣をあまり知らなかった。
他不太了解那个国家的习惯。 - 中国語会話例文集
あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。
听到你的好消息我很高兴。 - 中国語会話例文集
彼からの知らせを楽しみに待つ。
我非常期待地等他的通知。 - 中国語会話例文集
大変嬉しいことに~であることをお知らせします。
我们非常高兴的通知您……。 - 中国語会話例文集
突然の知らせに彼の胸はドキドキした。
他的心因突如其来的通知而七上八下。 - 中国語会話例文集
その知らせで彼は悲しくなりました。
那个消息让他很悲伤。 - 中国語会話例文集
お前が何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
お前が今何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集
彼は私に言わなかったので,私は知らなかった.
他没有告诉我,我不知道。 - 白水社 中国語辞典
例文 |