「知ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

功績を立てた知らせ．

立功喜报 - 白水社 中国語辞典

行方がわからない．

不知下落 - 白水社 中国語辞典

知らない者がいない．

无人不晓 - 白水社 中国語辞典

情理をはっきり知らせる．

晓示情理 - 白水社 中国語辞典

部下にはっきりと知らせる．

晓示属下 - 白水社 中国語辞典

このことからわかるように．

由此可知 - 白水社 中国語辞典

いきさつを知らない．

不明原委 - 白水社 中国語辞典

これは確かな知らせだ．

这是真确的消息。 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

この字を彼は知らない．

这个字他不认识。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家事の大変さを知らなければならない。

必须让他们知道做家务的辛苦。 - 中国語会話例文集

それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。

那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集

もう少ししたら、私からあなたに知らせます。

再稍微做一点的话，我会通知你。 - 中国語会話例文集

みんなが知らないからこそ、これを広めたら？

正因为大家不知道，所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。

他如果知道这个消息的话得有多伤心啊。 - 中国語会話例文集

この事くらい（誰が知らないだろうか→）誰でも知っているはずだ．

这码事谁不知道呢？ - 白水社 中国語辞典

その力を計らない，身の程を知らない．

不程其力 - 白水社 中国語辞典

アップロードが終了したらお知らせします。

如果上传结束会进行通知。 - 中国語会話例文集

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。

日程调整完成以后，请通知我。 - 中国語会話例文集

知らなかったら答えなくていいよ。

不知道的话不回答也可以。 - 中国語会話例文集

販売日が決定したらお知らせ下さい。

决定了发售日就请通知我。 - 中国語会話例文集

私から皆さんにお知らせがあります。

我想通知大家一件事。 - 中国語会話例文集

それが決定したらすぐお知らせします。

那个决定了的话，我马上通知你。 - 中国語会話例文集

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

他们想知道朝阳从哪里升起。 - 中国語会話例文集

お店を予約したら、お知らせします。

预约好了店家就通知你。 - 中国語会話例文集

何か不都合がございましたらお知らせ下さい。

如果有什么故障的话就请通知我。 - 中国語会話例文集

お店を予約したらお知らせします。

我预约了店之后就通知你。 - 中国語会話例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。

你知道我应该走哪条路吗？ - 中国語会話例文集

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他必须知道故事的结局。 - 中国語会話例文集

時間が決まったら我々に知らせてくれ。

决定了时间的话通知我们。 - 中国語会話例文集

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！

根本不知道你开了拉面店！ - 中国語会話例文集

計画が完了した時に彼らに知らせます。

计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集

何か質問がございましたら私にお知らせください。

如果有什么问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

私が行くことになったらあなたに知らせます。

我要是决定去了的话我会通知你的。 - 中国語会話例文集

それを終えたら知らせてください。

那个完事了的话请通知我。 - 中国語会話例文集

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。

被告知他们在多远的远处。 - 中国語会話例文集

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。

不知廉耻！尽说那些没用的借口。 - 中国語会話例文集

彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。

他们知道大会的规模有多么的大。 - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他那是必须要知道故事的结尾。 - 中国語会話例文集

彼らはその検査方法を知らなかった。

他们不知道那个检查方法。 - 中国語会話例文集

そちらに行く時はお知らせします。

在我去那儿的时候会告知你。 - 中国語会話例文集

それをアップロードしたらすぐに知らせて下さい。

请你一上传了那个就马上通知我。 - 中国語会話例文集

彼からの知らせを楽しみに待つ。

我非常期待地等他的通知。 - 中国語会話例文集

用意ができたらブザーでお知らせします。

准备好了请按铃通知。 - 中国語会話例文集

合格者が決定しましたら、お知らせください。

决定了通过者之后请通知我。 - 中国語会話例文集