| 意味 | 例文 |
「砂スズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1616件
スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。
据说蚂蜂的巢里有300只左右的蚂蜂。
- 中国語会話例文集
室内はもっと涼しいでしょう。
屋里面更凉快一些吧。 - 中国語会話例文集
鈴木先生に習いました。
跟着铃木老师学习了。 - 中国語会話例文集
雀の鳴き声が聞こえた。
听到麻雀的叫声。 - 中国語会話例文集
馬の鈴がリンリンと鳴り響く．
马铃丁零丁零地响。 - 白水社 中国語辞典
スズメがチュンチュン鳴く．
麻雀吱吱地叫。 - 白水社 中国語辞典
９月になると少し涼しくなるかな？
到了9月的话会不会凉快一些呢？ - 中国語会話例文集
【図2】多機能機が行う起動処理のシーケンス図を示す。
图 2示出了通过多功能装置执行的启动处理的序列图； - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの涼しげな顔が見える様です。
仿佛看到了你的清爽表情。 - 中国語会話例文集
ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。
虽然一直没说，但我喜欢你。 - 中国語会話例文集
ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。
虽然一直没说，但我特别喜欢你。 - 中国語会話例文集
秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．
虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典
中秋節を過ぎると，気候はますます涼しくなる．
过了中秋，天气愈凉爽了。 - 白水社 中国語辞典
季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる．
时令已交初秋，天气逐渐凉爽。 - 白水社 中国語辞典
鈴木からあなたに渡すものを託されています。
铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集
しかし、図19に示す図では、図16に示す図と比較すると、設定項目の内容が異なっている。
然而，图 19中所示的视图与图 16中所示的视图在设置项的内容方面不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】様々な伝送方法を比較する図表を示す。
图 18是表示比较各种传输方法的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9に、例示的なワイヤレス通信システム900を示す。
图 9展示实例无线通信系统 900。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、GSMシステムにおける例示的なスペクトルを示す。
图 4示出了 GSM系统中的示例性频谱。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】並び替え部の詳細な構成を示す図である。
图 7是图示分类块的详细配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
最近は日本もかなり涼しくなりました。
最近日本也变得很凉爽了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。
铃木先生变得越来越不说话了。 - 中国語会話例文集
翌日になると，小スズメはおとなしくえさを食べた．
第二天，小雀儿就服服帖帖地吃食了。 - 白水社 中国語辞典
図7に、例示的な無線アクセスポイント104を示す。
图 7示出说明性无线接入点 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】例示的な一システムを示す。
图 6示出了一个示例性系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は通信システムの2つの異なる実施例を示す。
图 3演示了通信系统的两个不同示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】ステップ2の詳細な動作を示す図である。
图 6是示出步骤 2的详细操作的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】ステップ4の詳細な動作を示す図である。
图 7是示出步骤 4的详细操作的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】ステップ5の詳細な動作を示す図である。
图 8是示出步骤 5的详细操作的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、モバイルデバイス111の様々な構成要素を示す。
图 3描绘移动装置 111的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、一般的なWAN最適化システムを示す。
图 2示出一般 WAN优化器系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】例示的な通信システムを示す図。
图 1说明了一种示例性通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に例示的な通信システム100を示す。
图 1说明了一种示例性通信系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
これからだんだん涼しくなっていきます。
今后会渐渐地变凉。 - 中国語会話例文集
今週は涼しくなることを期待します。
期待这个星期能变得凉快。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたのブランドが大好きです。
我一直特别喜欢你的牌子。 - 中国語会話例文集
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
我希望白天也快点变得凉快起来。 - 中国語会話例文集
こんにちは、私の名前は鈴木花子です。
你好，我的名字是铃木花子。 - 中国語会話例文集
私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。
铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。 - 中国語会話例文集
私は名古屋から来た鈴木花子です。
我是从名古屋来的铃木花子。 - 中国語会話例文集
あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。
我不清楚你对铃木的感情。 - 中国語会話例文集
鈴木先生の到着が17：00頃になります。
铃木老师17点左右到。 - 中国語会話例文集
火力が弱すぎて，この錫は溶けない．
火力太小，这块锡化不开。 - 白水社 中国語辞典
娘と息子が簡易プールの中で涼んでいます。
女儿和儿子在简易泳池中纳凉。 - 中国語会話例文集
（大きな実が鈴なりになっている→）すばらしい成果が数多く上げられている．
硕果累累((成語)) - 白水社 中国語辞典
その部屋の中は涼しいに違いない。
那个房间里肯定很凉快。 - 中国語会話例文集
夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．
傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典
図9は、検出部12の詳細な構成を示す図である。
图 9是示出检测部 12的详细的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aは、例示的なイメージング装置400を示す。
图 4A示出一种实例成像设备 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bは、例示的なイメージング装置450を示す。
图 4B示出一种实例成像设备 450。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
