「研究」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们想就那个进行共同研究。

私たちはそれについて共同研究をしたい。 - 中国語会話例文集

我也打算谈及这项研究。

この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集

谢谢你来我们研究室。

私たちの研究室へ来てくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我想把这里作为焦点进行研究。

ここに焦点を当てて研究しようと思った。 - 中国語会話例文集

我在做社会学的研究。

私は社会学の研究をしています。 - 中国語会話例文集

他在大学院研究鸟的生态。

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。 - 中国語会話例文集

他从事天文测量学的研究。

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。 - 中国語会話例文集

研究是用微观结构模型进行的。

研究は微細構造モデルを用いて行われた。 - 中国語会話例文集

他进行了对那个疾病的病因学研究。

彼はその病気の病因論的な研究を行った。 - 中国語会話例文集

在神经解剖学的领域对思考进行研究。

神経解剖学の分野で思考について研究する - 中国語会話例文集

用小白鼠进行神经行动的研究

ラットを用いて神経行動学的研究を行う - 中国語会話例文集

他们访问了铃木先生的研究室。

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。 - 中国語会話例文集

大学生又要参加就职活动又要进行研究，很辛苦。

大学生は就活も研究も大変だ。 - 中国語会話例文集

进行有官方补助的研究开发。

公的補助による研究開発を行う。 - 中国語会話例文集

关于男女社会性差异历史研究的现状。

歴史におけるジェンダー史研究の現在 - 中国語会話例文集

可能每天都有研究室的工作。

研究室が、毎日あるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他用科学的方法研究了那个。

彼はそれを科学的方法で研究した。 - 中国語会話例文集

丈夫为了研究而来到了美国。

主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集

你知道别的国立研究所吗？

他の国立研究所を知っていますか? - 中国語会話例文集

请允许我做研究的介绍。

研究の紹介をさせてください。 - 中国語会話例文集

我对共同研究有兴趣。

共同研究に興味があります。 - 中国語会話例文集

我一边工作一边继续研究。

働きながら研究を続けている。 - 中国語会話例文集

关于儿童自我为中心性的研究

子供の自己中心性についての研究 - 中国語会話例文集

这项研究的分析对象是健康的女性。

この研究の解析対象者は健康な女性です。 - 中国語会話例文集

这个的研究对象是健康的女性。

この研究対象者は健康な女性である。 - 中国語会話例文集

我很期待你今后的研究。

あなたの今後の研究が楽しみです。 - 中国語会話例文集

我为了获得研究费而努力。

研究費の獲得に向けて努力する。 - 中国語会話例文集

你评价说他是很出色的研究人员。

彼が立派な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集

你评价他是一个优秀的研究者。

彼を優秀な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集

我的研究还没开始。

私の研究はまだ始まっていません。 - 中国語会話例文集

我希望你的研究能顺利进行。

あなたの研究が上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

我在做物理学及其相关的研究。

物理学およびそれに関わる研究をしています。 - 中国語会話例文集

他持久地进行这项研究工作。

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典

他从事［于］科学研究工作。

彼は科学研究の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典

他独力完成了这项研究。

彼は独力でこの研究を完成させた． - 白水社 中国語辞典

他研究的对象是微生物。

彼の研究対象は微生物である． - 白水社 中国語辞典

他非常重视调查研究。

彼は調査研究を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典

这项科学研究规划很好。

この科学研究に関する計画はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

这个问题很可以研究一番。

この問題は一度研究してみるとよい． - 白水社 中国語辞典

假调查研究之名，搜集情报。

調査研究の名の下に，情報集めをする． - 白水社 中国語辞典

大家交流经验，检阅研究成果。

皆は経験を交流し，研究成果を検討した． - 白水社 中国語辞典

这次调查研究真解渴！

今回の調査研究は誠に満足すべきものであった！ - 白水社 中国語辞典

精密的观察是科学研究的基础。

精密な観察は科学研究の基礎である． - 白水社 中国語辞典

他对文学有精深的研究。

彼は文字について精深な研究をしている． - 白水社 中国語辞典

我们应据此而确定研究课题。

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ． - 白水社 中国語辞典

这一次我们终于研究成功啦！

今度こそとうとう研究に成功した！ - 白水社 中国語辞典

这两个研究所三年前就建立了联系。

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

片面性是研究问题的大敌。

一面性は問題研究の大敵である． - 白水社 中国語辞典

必须用批评的眼光去研究。

批判的な目で研究をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他被科学院聘请为研究员。

彼は科学院に研究員として招聘された． - 白水社 中国語辞典