| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
研究
ピンインyánjiū
動詞
用例
- 我们研究了几次那个问题。〔＋目1（数量）＋目2〕＝我々は何度かその問題を研究した．
- 这个现象前人已经研究了几百年。〔＋目（数量）〕＝この現象については先人が既に何百年にわたって研究した．
- 我们还是照常研究下去吧。〔＋方補〕＝我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．
- 我们研究出一种新品种。〔＋方補＋目〕＝我々は新しい品種を（研究して作り出した→）開発した．
- 日以继夜的研究有了很大的进展。〔主〕＝夜を日に継いで行なった研究は非常に大きな進展を見た．
- 他对古文字很有研究。〔目〕＝彼は古文字についてよく研究している．
- 研究课题＝研究課題．
- 研究项目＝研究項目．
- 研究工作＝研究工作，研究活動．
- 理论研究＝理論研究．
- 科学研究＝科学研究．
- 认真研究＝真剣に研究する．
EDR日中対訳辞書 |
|
研究
研究
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 会得する[エトク・スル] 物事の内容や技術を理解する |
| 中国語での説明 | 领会;掌握 理会,学会知识,技术 |
| 英語での説明 | learn to acquire knowledge or skills |
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 熟慮する[ジュクリョ・スル] よく思考して検討する |
| 中国語での説明 | 深思熟虑 深入思考研究 |
| 熟虑 认真地思考研究 | |
| 英語での説明 | study to consider deeply and examine |
研究
研究
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 究める[キワメ・ル] 学問や知識などを深くさぐり研究する |
| 中国語での説明 | 穷其究竟 深深地探索研究学问或知识等 |
| 英語での説明 | study to investigate thoroughly |
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 推理する[スイリ・スル] 理論的に推しはかる |
| 中国語での説明 | 推理,推断 理论性地推断 |
| 英語での説明 | ratiocination to take a theoretical guess |
研究
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 修する[シュウ・スル] 学んで身につける |
| 中国語での説明 | 学习 通过学习掌握 |
| 英語での説明 | master to learn and acquire skills or knowledge |
研究
動詞
研究の概念の説明
| 日本語での説明 | 研究する[ケンキュウ・スル] (ある問題を)学問的に調べて解明の努力をする |
| 英語での説明 | study to examine something in a accurate manner |
研究
研究
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
研究
動詞
研究
同義語
- (探索)：
- (商量)：
- 交涉
- 傾／倾 (粵語、非正式)
- 協商／协商
- 協議／协议
- 口語／口语 (古舊)
- 商榷 (主要用於學術語境下)
- 商討／商讨
- 商談／商谈
- 商議／商议
- 商量 (shāngliang)
- 接洽 (正式)
- 會談／会谈
- 槌摃鐵／槌𫼱铁 (閩南語)
- 比接 (廈門話、漳州話)
- 洽商
- 洽談／洽谈
- 申論／申论
- 磋商 (正式)
- 磋議／磋议
- 磨合 (比喻)
- 言說／言说 (正式)
- 言論／言论
- 言辭／言辞 (書面)
- 計謀／计谋 (書面)
- 計議／计议 (書面)
- 計較／计较
- 討論／讨论
- 評／评 (書面或用於組詞)
- 評論／评论
- 說／说
- 說合／说合
- 談判／谈判
- 談論／谈论
- 謀慮／谋虑 (書面)
- 議／议
- 議論／议论
- 錦議／锦议 (閩南語)
- 闡論／阐论 (書面)
派生語
「研究」を含む例文一覧
該当件数 : 759件
研究人员
研究者． - 白水社 中国語辞典
研究课题
研究課題． - 白水社 中国語辞典
理论研究
理論研究． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 研究のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
