学習の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/03/01 22:03)


正體/繁體 (學習)		學	習
簡體 (学习)		学	习

発音

官話

(現代標準漢語)

(拼音)：xuéxí

(注音)：ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：щүәщи (xyəxi, I-I)
粵語

(廣州–香港話，粵拼)：hok zaap

(台山話，維基詞典拼音)：hok dip
客家語

(四縣，白話字)：ho̍k-si̍p

(海陸，客家語拼音方案)：hog sib

(梅縣，客家話拼音)：hog xib
閩東語 (平話字)：hŏk-sĭk
莆仙語 (莆仙話拼音)：hah sih
閩南語

(泉漳話，白話字)：ha̍k-si̍p

(潮州話，潮州話拼音)：hag sib
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：ghoq-zhiq₈ / ghoq-ziq₈ / ghoq-jiq₈

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：xuéxí
  - 注音：ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ
  - 通用拼音：syuésí
  - 威妥瑪拼音：hsüeh-hsi
  - 耶魯官話拼音：sywé-syí
  - 國語羅馬字：shyueshyi
  - 西里爾字母轉寫：сюэси (sjuesi)
  - 漢語國際音標：/ɕy̯ɛ³⁵ ɕi³⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：щүәщи (xyəxi, I-I)
  - 國際音標：/ɕyə²⁴ ɕi²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：hok zaap
  - 耶魯粵拼：hohk jaahp
  - 廣州話拼音：hok dzaap
  - 廣東拼音：hog zab
  - 國際音標：/hɔːk̚² t͡saːp̚²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：hok dip
  - 國際音標：/hɔk̚³² tip̚³²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ho̍k-si̍p
  - 客家語拼音：hog xib
  - 客家話拼音：hog xib
  - 國際音標：/hok̚⁵ sip̚⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：hog sib
  - 國際音標：/hok² sip²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：hog xib
  - 國際音標：/hɔk̚⁵ sip̚⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：hŏk-sĭk
  - 國際音標：/houʔ⁵⁻³³ siʔ⁵/
莆仙語
- (莆田話)
  - 莆仙話拼音：hah sih [實際讀音：hah sih]
  - 興化平話字：ha̍h-si̍h
  - 國際音標：/haʔ⁴⁻¹ ɬiʔ⁴/
- (仙遊話)
  - 莆仙話拼音：hah sih [實際讀音：hah sih]
  - 國際音標：/haʔ²⁴⁻² ɬiʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ha̍k-si̍p
  - 臺羅：ha̍k-si̍p
  - 普實台文：hagsip
  - 國際音標 (廈門)：/hak̚⁴⁻³² sip̚⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hak̚²⁴⁻² sip̚²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hak̚¹²¹⁻²¹ sip̚¹²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/hak̚⁴⁻³² sip̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hak̚⁴⁻³² sip̚⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hag sib
  - 模仿白話字：ha̍k si̍p
  - 國際音標：/hak̚⁴⁻² sip̚⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：ghoq-zhiq₈
  - 吳音小字典：ghoh zhih
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：hhoq-xxiq₅
  - 國際音標 (上海)：/ɦoʔ¹¹ ʑiɪʔ²³/
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：ghoq-ziq₈
  - 吳音小字典：ghoh zih
  - 國際音標 (蘇州)：/ɦoʔ³³ ziɪʔ⁴⁴/
- (太湖片：嘉興)
  - 吳語學堂拼音：ghoq-jiq₈
  - 吳音小字典：ghoh jih
  - 國際音標 (嘉興)：/ɦoʔ²² d͡ʑiɪʔ⁵⁵/

中古漢語：haewk zip

韻圖
字	學	習
讀音 #	1/1	1/1
聲	匣 (33)	邪 (17)
韻	覺 (10)	緝 (141)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	二	三
反切	胡覺切	似入切
白一平方案	haewk	zip
擬音
鄭張尚芳	/ɦˠʌk̚/	/ziɪp̚/
潘悟雲	/ɦᵚɔk̚/	/zip̚/
邵榮芬	/ɣɔk̚/	/zjep̚/
蒲立本	/ɦaɨwk̚/	/zip̚/
李榮	/ɣɔk̚/	/ziəp̚/
王力	/ɣɔk̚/	/zĭĕp̚/
高本漢	/ɣɔk̚/	/zi̯əp̚/
推斷官話讀音	xué	xí
推斷粵語讀音	hok	zap

・学習
・布赫内氏漏斗
・cheopis-index
・谷氨酸转肽酶
・摩尔消光系数
・腎性網膜症
・不足負荷
・むち打つ
・三尺の秋水
・陀螺定向光电测距导线
・むいぎだ
・理会する
・第31屆日本眾議院議員總選舉
・バッタワース加熱器
・粘质页岩
・嗜硝酸植物
・反攻する
・いるだけ持っていらっしゃい。
・celestial coordinate system
・たいしゅううんどう

1		就
2		将
3		用
4		还
5		你好
6		找
7		好
8		早餐
9		写
10		应该

11		于
12		严
13		才
14		上
15		到
16		得
17		要
18		怎么样
19		会
20		为

21		什么
22		礼物
23		雨
24		告诉
25		又
26		月
27		来
28		加油
29		开始
30		从


	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの學習 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの學習 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

学習の日本語訳

日中中日専門用語辞典

学習

Weblio中日対訳辞書

学習

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

學習

Wiktionary中国語版

學習

発音

動詞

同義語

派生語

関連語

派生語

翻译

名詞

「学習」を含む例文一覧