| 例文 |
「砕れき」を含む例文一覧
該当件数 : 1324件
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案
- 白水社 中国語辞典
会の後皆はそれぞれ帰宅した．
会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典
（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．
好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典
急用だ，君はすぐに戻れ．
有急事，你赶紧回去。 - 白水社 中国語辞典
（旧暦の3月）春の末，暮春．
季春 - 白水社 中国語辞典
中国革命の歴史的過程．
中国革命的历史进程 - 白水社 中国語辞典
新しい歴史的時期が始まった．
新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典
歴史的アナロジーを行なう．
作历史的类比 - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車は阻止できない．
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
過去の経歴からこの幹部を見る．
历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典
彼の歴史の成績はよい．
他的历史成绩很好。 - 白水社 中国語辞典
歴史の編纂をつかさどる官職．
太史令 - 白水社 中国語辞典
まず履歴書を1通書く．
先填写一份履历 - 白水社 中国語辞典
春の最初の月，旧暦の1月．
孟春 - 白水社 中国語辞典
冬の最初の月，旧暦の10月．
孟冬 - 白水社 中国語辞典
我が国の長い歴史の中で．
在我们祖国绵长的历史中 - 白水社 中国語辞典
歴史の事実は抹殺できない．
历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
陽暦の平年は365日である．
阳历平年天。 - 白水社 中国語辞典
経歴が潔白で，汚点がない．
历史清白，没有污点。 - 白水社 中国語辞典
歴史の上に汚点を残した．
在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典
彼の歴史知識は浅薄である．
他的历史知识很浅薄。 - 白水社 中国語辞典
勝手に歴史を歪曲する．
任意歪曲历史 - 白水社 中国語辞典
歴史的根拠が乏しい．
缺乏史实依（根）据 - 白水社 中国語辞典
歴史的内容を一新する．
刷新历史内容 - 白水社 中国語辞典
君，行って彼に皮肉を言ってやれ．
你去挖苦挖苦他。 - 白水社 中国語辞典
歴史学部には3つの専攻がある．
历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典
歴史の新しいページを開く．
掀开历史新的一页。 - 白水社 中国語辞典
人類の歴史に新紀元を開く．
开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典
歴史の新しい一章をつづる．
谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典
彼の学歴は大学卒である．
他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典
私の経歴はとても特殊である．
他的经历很不寻常。 - 白水社 中国語辞典
彼は30年余りの芸歴を持つ．
他有三十多年艺龄。 - 白水社 中国語辞典
私は2度日本を遊歴した．
我游历过两次日本。 - 白水社 中国語辞典
全世界をあまねく遊歴した．
全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典
遊歴した所は少なくない．
游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典
名山大河を遊歴する．
游历名山大川 - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物．
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
君は1度だけ彼を許してやれ！
你就原谅他一次吧！ - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台を占拠している．
占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
歴史の運命を左右する．
主宰历史的命运 - 白水社 中国語辞典
歴史の潮流に追随する．
追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若くて，経歴が浅い．
他还年轻，资历较浅。 - 白水社 中国語辞典
歴史学者を自任する．
自命为历史学家 - 白水社 中国語辞典
これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。
这是我和父母一起清理废物时的照片。 - 中国語会話例文集
履歴書は市販の標準的な履歴書用紙を使用してください。
请使用市面上贩卖的标准履历书来填写。 - 中国語会話例文集
顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．
面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．
他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典
歴史小説を書くには必ずしも歴史的事実にこだわる心要はない．
写历史小说不一定要拘泥历史事实。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
