「砕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。

高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている． - 白水社 中国語辞典

食物嚼烂点儿才好消化了。

食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる． - 白水社 中国語辞典

她还在追寻那破碎的梦境。

彼女はまだ粉々に砕けた夢の世界を追い求めている． - 白水社 中国語辞典

看到她的伤势，我的心碎裂了。

彼女の傷の状態を見て，私の心は粉々に砕けた． - 白水社 中国語辞典

敌人的进攻，一次又一次地被我们粉碎了。

敵の進攻は，1回また1回と次々に我々によって粉砕された． - 白水社 中国語辞典

月宫中玉兔在桂树下捣药。

月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る． - 白水社 中国語辞典

辛亥革命赶跑了一个皇帝，但没有摧毁封建统治的基础。

辛亥革命は1人の皇帝を追い払ったが，封建統治の基礎を打ち砕かなかった． - 白水社 中国語辞典

雷公打豆腐，拣软的欺。((しゃれ言葉))

（雷神が落ちて豆腐を打ち砕く—暴れ者が弱い者いじめをする→）相手の弱みにつけ込んで攻める． - 白水社 中国語辞典

子弹打进他的小腿，幸而没有把骨头打碎。

弾丸は彼のすねに当たったが，幸いにも骨を打ち砕いてはいなかった． - 白水社 中国語辞典

说文了叫“受命于危难之际”，说白了就是给你个带头去死的差事。

文語的言い方をすれば「危急の時に命を受く」であり，砕けた言い方をすればお前に先頭切って死にに行く役目をやるってことだ． - 白水社 中国語辞典

宁为玉碎，不为瓦全。((ことわざ))

（玉となって砕け散ろうとも，瓦となって全うすることだけはしない→）正義のために潔く死ぬとも生き恥をさらしておめおめと生き長らえない．≒宁可玉碎，不能瓦全． - 白水社 中国語辞典

宁为玉碎，不为瓦全。((ことわざ))

（玉となって砕け散ろうとも，瓦となって全うすることだけはしない→）正義のために潔く死ぬとも生き恥をさらしておめおめと生き長らえない．≒宁可玉碎，不能瓦全． - 白水社 中国語辞典