「破る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服を破る

撕破的衣服 - 中国語会話例文集

記録を破る．

打破记录 - 白水社 中国語辞典

ドアを蹴破る

把门踢坏 - 中国語会話例文集

しきたりを破る．

打破常规 - 白水社 中国語辞典

均衡を破る．

打破平衡 - 白水社 中国語辞典

封鎖を突き破る．

冲‖破封锁 - 白水社 中国語辞典

計略を見破る．

识破机关 - 白水社 中国語辞典

ペテンを見破る．

看破骗局 - 白水社 中国語辞典

迷夢を打ち破る．

打破迷梦 - 白水社 中国語辞典

協定を破る．

破坏协定 - 白水社 中国語辞典

日めくりを破る．

撕下日历 - 白水社 中国語辞典

素性を見破る．

看破行藏 - 白水社 中国語辞典

陰謀を見破る．

看破阴谋 - 白水社 中国語辞典

日めくりを破る．

撕下月份牌 - 白水社 中国語辞典

真相を見破る．

看穿真相 - 白水社 中国語辞典

知謀を見破る．

识破智谋 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを破る．

打破陈规 - 白水社 中国語辞典

旧習を打ち破る．

打破成规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを打ち破る．

打破常规 - 白水社 中国語辞典

トリックを見破る．

识破诡计 - 白水社 中国語辞典

古い枠を打ち破る．

打破旧框框 - 白水社 中国語辞典

狭い殻を打ち破る．

打破狭隘的圈子 - 白水社 中国語辞典

世界記録を打ち破る．

打破世界记录 - 白水社 中国語辞典

詰めすぎて袋を破るな．

别撑破口袋了。 - 白水社 中国語辞典

制約・障害を打ち破る．

冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典

自由のない境遇を突き破る．

冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典

前人の旧套を破る．

突破前人的窠臼 - 白水社 中国語辞典

すべての古臭い枠を打ち破る．

打破一切陈旧的框框。 - 白水社 中国語辞典

敵の策略を見破る．

识破了敌人的圈套。 - 白水社 中国語辞典

教条主義の殻を突き破る．

冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典

（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

必ずその壁を突き破ることができます。

你一定能突破那道屏障。 - 中国語会話例文集

太郎は決して約束を破るような人ではない。

太郎绝不是会打破约定的人。 - 中国語会話例文集

封建的家庭のくびきを突き破る．

冲破封建家庭的羁绊 - 白水社 中国語辞典

彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る．

他们机智地击败阴谋。 - 白水社 中国語辞典

彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る．

冲破一切束缚他们的罗网。 - 白水社 中国語辞典

仏門の弟子は戒律を破ることができない．

佛们弟子不得破戒。 - 白水社 中国語辞典

知識分子の狭い範囲を打ち破る．

打破知识分子的小圈子 - 白水社 中国語辞典

外国志向のしきたりの束縛を打ち破る．

打破洋框框的束缚 - 白水社 中国語辞典

彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。

他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。 - 中国語会話例文集

彼が処女膜を破ると彼女は小さな叫び声を上げた。

当他破了她的处女膜时，她小声地叫了出来。 - 中国語会話例文集

迷信を打ち破るために廟の神像をすべて引っ張り倒した．

为了破除迷信把庙里的神象都扳倒了。 - 白水社 中国語辞典

君に承諾した事はきっとやる，決して約束を破ることはしない。

答应你的事一定做到，决不失信。 - 白水社 中国語辞典

封建礼教の障壁を突き破るために，我々は頑強な闘争を推し進めた．

为了冲破封建礼教的藩篱，我们进行了顽强的斗争。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの実装形態では、ベリファイア304は、複数のパズル秘密及びパズル識別子を取得するために複数のパズルを破る、クラックする、または解読することができることに留意されたい。

注意，在一些实现中，验证器 304可破坏、破解或解密多个谜题以获得多个谜题机密和谜题标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集