| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
破る
破る
破る
破る
破る
破る
破る
読み方やぶる
中国語訳击败，战胜，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす |
| 中国語での説明 | 战胜,获胜,赢 在一场游戏中,战胜对方 |
| 英語での説明 | beat to beat an opponent in a game |
破る
破る
読み方わる
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 配る[クバ・ル] いろいろな人や場所に,物を分けて渡す |
| 中国語での説明 | 分配,分开 把东西分给各个人,各个地方 |
| 英語での説明 | distribute the act of giving out shares of something |
破る
読み方わる
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 下回る[シタマワ・ル] 数量がある基準よりも少なくなる |
| 中国語での説明 | 少于 数量比某一基准变少 |
| 英語での説明 | drop below to drop below a standard |
破る
破る
破る
読み方わる
中国語訳出了摔交场的圈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳被摔出比赛场地
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 土俵を割る[ドヒョウヲワ・ル] 土俵を割る |
| 中国語での説明 | (相扑选手)被摔出比赛场地,出了摔交场的圈 (相扑选手)被摔出比赛场地,出了摔交场的圈 |
破る
破る
破る
破る
破る
読み方わる
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 帰着する[キチャク・スル] ある事柄をもとに結論を割り出す |
| 中国語での説明 | 推论出 根据某一事情推出结论 |
| 英語での説明 | conclude to arrive at an opinion or judgment |
破る
読み方わる
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 割る[ワ・ル] 手形を割る |
| 英語での説明 | discount a reduction in the cost of a bill of exchange when payment is made before the due date |
破る
読み方やぶる
破るの概念の説明
| 日本語での説明 | 傷つける[キズツケ・ル] 心を傷つける |
| 中国語での説明 | 伤害,伤 伤害一个人的感情 |
| 英語での説明 | to cut *someone up to hurt a person's feelings |
「破る」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
服を破る
撕破的衣服
- 中国語会話例文集
記録を破る．
打破记录 - 白水社 中国語辞典
ドアを蹴破る
把门踢坏 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 破るのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
