意味 | 例文 |
「确」を含む例文一覧
該当件数 : 9684件
虽然确认过了但是不能申请。
確認しましたが、申請はできません。 - 中国語会話例文集
没能正确地理解意思很对不起。
意味が正確に理解できなくてごめん。 - 中国語会話例文集
确认自助早餐的时间。
朝食バイキングの営業時間を確認する。 - 中国語会話例文集
这边也确认了设计图。
こちらでも図面を確認いたしました。 - 中国語会話例文集
确定故障发生的情况。
バグの発生状況を確認する。 - 中国語会話例文集
请确认门上的避难路线图。
ドアにある避難経路図を確認してください。 - 中国語会話例文集
有紧急出口,所以请确认它的位置。
非常口がありますので、場所をお確かめください。 - 中国語会話例文集
谢谢你对资料的确认。
資料の確認をありがとうございます。 - 中国語会話例文集
比起早点回信,希望您回复得更加正确。
早く返信するよりも、正確にお願い致します。 - 中国語会話例文集
5月的实绩预计什么时候能确定?
5月実績はいつ頃確定する見込みですか? - 中国語会話例文集
请在下月中旬确认收款。
入金の確認は来月の中旬にお願いします。 - 中国語会話例文集
请务必确认紧急出口。
非常口の確認を必ずして下さい。 - 中国語会話例文集
请在中午11点之前给我住宿确认的回复。
午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集
请实际走一下避难经路确认一下。
避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。 - 中国語会話例文集
请按照下图的指示位置正确的系上丝带。
リボンは下図の指示位置に正確に取り付ける。 - 中国語会話例文集
确认之后联络,请您稍等。
確認して連絡するので、お待ちください。 - 中国語会話例文集
我们会准备,请确认。
準備しますので確認お願いします。 - 中国語会話例文集
麻烦请确认附加的资料。
添付資料を確認お願いします。 - 中国語会話例文集
暂且会进行确认所以请明天给我看。
一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集
因为想确认原因,所以请发送文件。
原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。 - 中国語会話例文集
确认了内容之后请联络。
内容の確認が取れたら連絡してください。 - 中国語会話例文集
请确认前台的异常。
カウンター異常を確認して下さい。 - 中国語会話例文集
交定金的日子确定了请告诉我。
入金日が確定したら教えて下さい。 - 中国語会話例文集
日程还没有确定。
スケジュールはまだ確定していません。 - 中国語会話例文集
确实以前抽过烟。
確かに以前は、タバコを吸っていました。 - 中国語会話例文集
请在确认了内容之后与我联系。
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
请确认机票的准备。
飛行機のチケット手配の確認をして下さい。 - 中国語会話例文集
在投票人登记册上确认~的名字。
投票人の登録リストで~の名前をチェックする - 中国語会話例文集
还没有确保必要的电压。
必要な電圧が確保できていない。 - 中国語会話例文集
输送机的传送带安装地正确吗?
コンベアベルトは正しく組み付けられていますか? - 中国語会話例文集
请在下述确认预约的内容。
下記にてご予約内容をご確認下さいませ。 - 中国語会話例文集
因为机械翻译所以我认为并不是正确的。
機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集
请让我确认一下行程。
スケジュールをちょっと確認させてください。 - 中国語会話例文集
在机场的大门处会确认身份证明。
空港のゲートでは身分証明書の確認をします。 - 中国語会話例文集
确认金额后发送
金額をご了承いただいてから発送いたします。 - 中国語会話例文集
确认一下纸箱里的商品吧。
ダンボールの中の商品を確認しましょう。 - 中国語会話例文集
我们的团队必须要有明确的目标。
我がチームは明確な目標をもつべきだ。 - 中国語会話例文集
已经几乎确认了是下面所写的日程。
下記の日程でほぼ確定となりました。 - 中国語会話例文集
警察们确认了那个杀人的杀手。
警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。 - 中国語会話例文集
如果要反驳的话希望你提出明确的证据。
反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。 - 中国語会話例文集
确认了之后请尽早回复。
確認後、できるだけ早めにお返事ください。 - 中国語会話例文集
请确认附件的资料。
詳細は添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集
请您确认。
ご確認のほど宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集
请明确的写出销售特点。
セールスポイントを端的にお書き下さい。 - 中国語会話例文集
确认了实际的货物,目前没有异常。
実物を確認した限り、異常はありませんでした。 - 中国語会話例文集
新的开船的时期还未确定。
新しい船の就航時期は未定です。 - 中国語会話例文集
有稍微想确认一下的事情。
少し確認させていただきたいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集
请确认附上的资料。
添付書類のご確認をお願い致します。 - 中国語会話例文集
确认内容之后请签名。
内容をご確認のうえ、サインをお願いします。 - 中国語会話例文集
不要着急,准确的进行作业吧。
あせらず正確に作業しましょう。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |