| 意味 | 例文 |
「碍」を含む例文一覧
該当件数 : 228件
心中总有挂碍。
心の中にいつも気懸かりがある． - 白水社 中国語辞典
有碍观瞻
景観を損ねる，目障りである． - 白水社 中国語辞典
碍于人情而答应
情実にほだされて承知する． - 白水社 中国語辞典
对众人无碍
多くの人々には無害である． - 白水社 中国語辞典
不可逾越的障碍
超えることのできない障害． - 白水社 中国語辞典
三千米障碍赛跑
3000メートル障害物競走． - 白水社 中国語辞典
不要滞碍社会改革。
社会改革を阻止してはならない． - 白水社 中国語辞典
窒碍难行
妨げがあって行ない難い． - 白水社 中国語辞典
自馁是成功的障碍。
弱気は成功の妨げである． - 白水社 中国語辞典
书架放在这里碍手碍脚，看来要给它搬搬家。
書棚をここに置いてはじゃまになる，どうやら置き換えなければならないようだ． - 白水社 中国語辞典
我觉得你好像有心理障碍。
君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。 - 中国語会話例文集
我们的爱能跨越一切障碍。
私達の愛はどんな障害も乗り越える。 - 中国語会話例文集
我负责有精神障碍的男孩子。
知的障害の男の子の担任をしました。 - 中国語会話例文集
这是经过艰苦奋斗跨越的障碍哦。
これは超えるために苦戦したハードルだったよ。 - 中国語会話例文集
那个会妨碍经济的长期发展。
それは経済の長期成長にとって妨げとなる。 - 中国語会話例文集
那个东西碍事的话就把它挪开。
その荷物が邪魔だったらどけていいです。 - 中国語会話例文集
那个真的很碍我的事。
本当にそれが私の邪魔になっています。 - 中国語会話例文集
首相批判了在野党妨碍讨论进行。
首相は野党の議事進行妨害を批判した。 - 中国語会話例文集
防止加入卖家垄断市场的障碍
売り手寡占に参入するための障壁 - 中国語会話例文集
我也并不想妨碍你。
私はあなたを邪魔したくありませんでした。 - 中国語会話例文集
这个法律是经济复苏的障碍。
この法律は経済回復への障害だ。 - 中国語会話例文集
他声称有传球的阻碍。
彼はパスの妨害があったと主張した。 - 中国語会話例文集
那个妨碍着我的生活。
それは私の生活を妨げています。 - 中国語会話例文集
我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。
以前からずっと睡眠障害で悩んできた。 - 中国語会話例文集
你能克服那个障碍吗？
その壁に打ち勝つことができますか。 - 中国語会話例文集
你能战胜那个阻碍吗？
その壁を乗り越えることができますか。 - 中国語会話例文集
他患有注意缺陷多动障碍症。
彼は注意欠陥多動性障害を患っている。 - 中国語会話例文集
请不要妨碍到过路人。
通行人の邪魔にならないようにしてください。 - 中国語会話例文集
他们没有任何阻碍地到达了目的地。
何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。 - 中国語会話例文集
糖尿病可能会引起肾功能障碍。
糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集
环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。
環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。 - 中国語会話例文集
喘鸣是由呼吸道障碍引起的。
喘鳴は気道の障害から生じる。 - 中国語会話例文集
患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。
患者は普通に話すが嚥下障害がある。 - 中国語会話例文集
有针对视力障碍的人士的服务。
目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。 - 中国語会話例文集
在这种情况下，障碍真的是太多了。
流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。 - 中国語会話例文集
呆在那里会碍事，上别的地方去。
そこに居られると邪魔だから向こうに行って。 - 中国語会話例文集
他有着致命的障碍。
彼は致命的なハンデを負っている。 - 中国語会話例文集
缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。
交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。 - 中国語会話例文集
过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。
過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。 - 中国語会話例文集
如果不妨碍您的话请您写下来。
さしさわりなければご記入下さい。 - 中国語会話例文集
碍事的大石头横亘在路上。
邪魔な岩が道路の上に横たわっている。 - 中国語会話例文集
这话有点儿碍口，不好说。
この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい． - 白水社 中国語辞典
碍着他爸爸的面子，我不好说什么。
彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
我碍着她的面子决计出马了。
彼女の情に引かれて乗り出す決心をした． - 白水社 中国語辞典
这桌子搁在这儿太碍事。
このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる． - 白水社 中国語辞典
这件事我看着有点儿碍眼。
この事は私から見ていささか目障りである． - 白水社 中国語辞典
他冲破了重重障碍，回到了祖国。
彼は幾重もの障害を突破して，祖国に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
从今以后，也许会遇到许多障碍。
これから先，多くの障害に遭うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
这对我没有什么妨碍。
これは私にとって何の差し支えもありません． - 白水社 中国語辞典
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
