「碎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

碎纸片做的硬纸板做的箱子

紙くずから作った硬いボール紙で作った箱 - 中国語会話例文集

他把窗户旁的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

理想被现实击得粉碎。

理想は現実によって粉々に壊された． - 白水社 中国語辞典

那个蝴蝶被小孩儿把翅膀弄碎了。

そのちょうは子供に羽をばらばらにされた． - 白水社 中国語辞典

我们粉碎了敌人的颠覆和侵略。

我々は敵による［政府］転覆と侵略を粉砕した． - 白水社 中国語辞典

你把这些玉米杆子粉碎一下。

君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい． - 白水社 中国語辞典

她把花瓶掼碎了。

彼女は花瓶をほうり投げて粉々に壊した． - 白水社 中国語辞典

打碎加在群众头上的枷锁

大衆に科せられたかせを打ち砕く． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声盘子掉在地上打碎了。

皿がガチャンと床に落ちて割れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他在桌角磕碎了蛋壳。

彼はテーブルの角で卵の殻を割った． - 白水社 中国語辞典

零七八碎的东西放满了一屋子。

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている． - 白水社 中国語辞典

他整天忙些个零七八碎。

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている． - 白水社 中国語辞典

这些事务性的工作太零碎。

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている． - 白水社 中国語辞典

我们所收集的材料还是零碎的。

我々の集めた材料はまたこまごましたものである． - 白水社 中国語辞典

包裹不要捆得太零碎了。

荷物はあまり小分けして梱包しないように． - 白水社 中国語辞典

他很年轻，只能做点零碎的小事。

彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない． - 白水社 中国語辞典

要系统地而不是零碎地学习。

ばらばらではなく系統的に学習しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你有空清理一下这些零碎。

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典

敌人必须粉碎，不要留情。

敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない． - 白水社 中国語辞典

被历史车轮碾得粉碎。

歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる． - 白水社 中国語辞典

拿镊子夹出碎玻璃片。

ピンセットでガラスの破片を取り出す． - 白水社 中国語辞典

啪嚓一声，碗掉在地上碎了。

ガチャンと音がして，茶わんが床に落ちて砕けた． - 白水社 中国語辞典

这本书年代太久，都破碎了。

この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典

用碎布七拼八凑做成一个枕套。

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典

两手挼之使碎。

両手でもみくちゃにしてばらばらにする． - 白水社 中国語辞典

我们粉碎了敌人的扫荡。

我々は敵の掃討を粉砕した． - 白水社 中国語辞典

把易碎怕压的物品放在上边。

押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典

他一失手打碎了一个茶杯。

彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

花瓶掉到地上摔得粉碎。

花瓶は地面に落ちて粉々になった． - 白水社 中国語辞典

花瓶碎成了几块。

花瓶は砕けて幾つかのかけらになった． - 白水社 中国語辞典

床单的花样别太碎太细。

シーツの柄はあまりこまごましいのはよしなさい． - 白水社 中国語辞典

砰的一声，玻璃杯碎裂了。

ガチャンと音がして，ガラスのコップは粉々に割れた． - 白水社 中国語辞典

他是个好人，就是有些碎嘴子。

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい． - 白水社 中国語辞典

家务事实在琐碎。

家事は実際こまごまとして煩わしい． - 白水社 中国語辞典

不要写那么多琐碎的情节。

そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな． - 白水社 中国語辞典

封建主义的锁链要彻底砸碎。

封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些琐碎事我好容易踢蹬完了。

これらのこまごましたことを私はやっと片づけた． - 白水社 中国語辞典

她惋惜地看看被打碎的宝石。

彼女は残念そうに粉々に壊された宝石を見た． - 白水社 中国語辞典

这事令人心碎。

この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる． - 白水社 中国語辞典

碎裂的古瓷瓶已经修复了。

割れた古い磁器の瓶は既に修復された． - 白水社 中国語辞典

无需为那些闲言碎语忧烦。

あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない． - 白水社 中国語辞典

把玻璃震碎了。

ガラスを震動させて粉々に砕いた． - 白水社 中国語辞典

必须打碎一切桎梏。

一切の束縛を打破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

飞机撞击在山岩上，立时粉身碎骨。

飛行機が山の岩にぶつかり，すぐ粉々に砕けた． - 白水社 中国語辞典

他那个人嘴碎，说起来就没完。

彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない． - 白水社 中国語辞典

先切掉蒂，然后切成两块，最后剁碎

ヘタを落とし2ツ割りにして適当な大きさに刻みます。 - 中国語会話例文集

请用贴切的语言总结豆腐不碎的原因。

豆腐が潰れない訳を、適切な言葉を用いてまとめましょう。 - 中国語会話例文集

因为利用了这一特性，所以就算把豆腐叠加起来也不会碎。

この性質を利用しているから、豆腐は重ねても潰れない。 - 中国語会話例文集

窗户玻璃碎掉的教室被禁止入内。

窓ガラスが割られた教室は立ち入りが禁止されている。 - 中国語会話例文集

有时，琐碎的事件会印象那个人的一生。

ときには、ささいな出来事がその人に一生影響し続けることもある。 - 中国語会話例文集