意味 | 例文 |
「確」を含む例文一覧
該当件数 : 4862件
请你确定这个零件的必要性。
この部品の必要性を確かめてください。 - 中国語会話例文集
能请你再确认一次那个吗?
それを再確認してもらえますか? - 中国語会話例文集
你那边也可以确认那个吗?
そちらでもそれを確認できますか? - 中国語会話例文集
这不是正确的信息。
これは正確な情報ではありません。 - 中国語会話例文集
我应该早点向你核对的。
それをあなたにもっと早く確認すべきでした。 - 中国語会話例文集
我不能正确地读那个。
それを正確に読むことができない。 - 中国語会話例文集
我还没确认那个合同。
まだその契約の確認をしていない。 - 中国語会話例文集
我会继续确认那个进展。
引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集
我想确认现在自己的技术。
今の自分のスキルを確認したい。 - 中国語会話例文集
我会确认能不能把那个再送一次。
再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集
我想确认统计的结果。
集計された結果を確認したい。 - 中国語会話例文集
我让他们确认了操作。
彼らに動作確認をしてもらった。 - 中国語会話例文集
我确认了零件已经送达日本。
部品が日本に届いていることを確認しました。 - 中国語会話例文集
准备完毕,确认正确。
準備が完了し、正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集
不要松懈准确地确认的努力。
きちんと確認をする努力を怠らない。 - 中国語会話例文集
请确认自己的小组。
自分のグループを確認してください。 - 中国語会話例文集
准备完毕,确认了程序是正确的。
準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集
确认修改了附加功能之后的订单。
追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集
请确认票据。
領収書をご確認いただきたく思います。 - 中国語会話例文集
为了准确确认数据而集中。
データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集
正确地进行了横穿的引导。
横断における案内は正確に行われた。 - 中国語会話例文集
查明股市暴跌的根本原因。
株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。 - 中国語会話例文集
明确奖励的定义是必要的。
プレミアムの定義を明確にすることが必要である。 - 中国語会話例文集
确认了电路图,没问题。
回路図を確認したが、大丈夫だった。 - 中国語会話例文集
谢谢你帮我确认了资料。
資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集
可以帮我确认详情吗?
詳細を確認していただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
请让我确认这附近的其他旅馆
この近くの別のホテルを確認させてください。 - 中国語会話例文集
这个是现在已经确立的方法吗?
これは現在確立されている方法ですか? - 中国語会話例文集
请确认这个道具能不能派上用场。
この道具が役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集
坚信她没有任何问题。
彼女は何も問題ないと確信している。 - 中国語会話例文集
我们在等待您的确认。
あなたが確認するのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集
呼吸道被很好地保护着。
気道がしっかりと確保されている。 - 中国語会話例文集
你能确实地说出哪个东西是你的吗?
どれがあなたのものだと確かに言えるのか。 - 中国語会話例文集
请确认是否完成了正确的处理。
正しい処置が完了しているか確認しなさい。 - 中国語会話例文集
正在确认商品的销售额。
商品の売上が確認されている。 - 中国語会話例文集
请确认门把手有无松弛,拧紧螺丝。
ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。 - 中国語会話例文集
工作完成一半的话确认进展状况。
仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集
操作的调整和程序的确认
オペレーションの調整とプログラムの確認 - 中国語会話例文集
那个结果是弄清了附件中的红字部分。
その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。 - 中国語会話例文集
考虑确认事项的顺序吗?
確認事項の順番は考慮しますか? - 中国語会話例文集
想确认一下关于剩下的安排。
残りの段取りについて確認したい。 - 中国語会話例文集
请确认我们的口供。
私たちの供述を確かめてください。 - 中国語会話例文集
上述日程已经确定了。
上記のスケジュールは確定された。 - 中国語会話例文集
为了确认,添加了附件。
確認のために、ファイルを添付しておきました。 - 中国語会話例文集
技术层面上更高的可靠性
技術的にもっとも高い確実性 - 中国語会話例文集
转销商最近在确认顾客的预定。
再販業者は最近顧客に予定を確認している。 - 中国語会話例文集
他确认客人指出的错误。
彼はお客様から指摘されたミスを確認する。 - 中国語会話例文集
确立职员技能培养。
従業員のスキル育成を確立する。 - 中国語会話例文集
幸福被分享的时候才开始变得实实在在。
幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集
想和山田先生确认一下细节。
山田さんと詳細を確認したいのですが。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |