「確」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他明确地否定了战争。

彼は明確に戦争を否定しました。 - 中国語会話例文集

向他确认了那句话没有错。

彼にその文章には間違いが無いことを確認した。 - 中国語会話例文集

请先确认编辑内容再处理。

編集内容を確認し、処理を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我获得了想要知道的事情的确凿证据。

知りたかったことの確証が取れました。 - 中国語会話例文集

我有几个想确认的事，所以发了邮件。

確認したいことがいくつかあり、メールしました。 - 中国語会話例文集

我有必须确认的案件。

確認しなければならない案件がある。 - 中国語会話例文集

我们正在确认那件事。

私たちはその点を確認中です。 - 中国語会話例文集

你应该再次确认一下那个。

それを再度確かめるべきである。 - 中国語会話例文集

我做好了修改的合同，请您确认。

変更契約書を作成したので確認願います。 - 中国語会話例文集

我们要确认必要的手续。

私達は必要な手続きを確認します。 - 中国語会話例文集

请让我确认一下你的安排。

あなたの予定を確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

我有一件想要和你确认的事。

確認したいことが１つあります。 - 中国語会話例文集

我对您的再次确认表示感谢。

あなたの再確認に対して、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

有关那个事情我会向山田确认。

その件を山田さんに確認します。 - 中国語会話例文集

我想确认那个是不是真的。

それが本当かどうかを確かめたい。 - 中国語会話例文集

法院的确定判决是债务名义的一种。

裁判所の確定判決は債務名義の一種である。 - 中国語会話例文集

我想明确那个的退货期限。

それの返品時期を明確にしたい。 - 中国語会話例文集

我想让负责人确认一下那个。

それを担当に確認して欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

我想再和你确认一下。

もう一度あなたにそれを確認します。 - 中国語会話例文集

我确实收到了那个文件。

確かにその書類を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我已经确认了那个内容。

既にその内容を確認しました。 - 中国語会話例文集

我现在在确认您的问题。

今あなたの問合せを確認しています。 - 中国語会話例文集

关于发货我已经重新和铃木确认过了。

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。 - 中国語会話例文集

我们会再次确认并与您联络。

私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

确认她有没有把照片刊登上去。

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。 - 中国語会話例文集

替母亲提交了准最终纳税申告。

母に代わって準確定申告を行った。 - 中国語会話例文集

我在确定了我的安排之后就会联系你。

私の予定が確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集

我在发旅馆预约的邮件。

宿泊予約の確認でメールをしています。 - 中国語会話例文集

我确认了他的日程是没问题的。

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。 - 中国語会話例文集

我确认了他的安排没有问题。

彼の予定が問題ないことを確認しました。 - 中国語会話例文集

我感谢你正确的对应。

あなたの正確な対応に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我确认了灯变绿了。

ランプが緑色に点灯するのを確認した。 - 中国語会話例文集

我能和您一起确认那个。

貴方とともにそれを確認出来ます。 - 中国語会話例文集

你需要让老师来确认那个。

先生にそれを確認してもらう必要があります。 - 中国語会話例文集

我们没能确认那个。

私たちはそれを確認できなかった。 - 中国語会話例文集

我正在确认你的全部问题。

あなたの全ての質問について確認をしています。 - 中国語会話例文集

我现在在确认你的所有问题。

今、あなたの全ての質問について確認をしています。 - 中国語会話例文集

我们想就以下的条目向你进行确认。

私達は以下の項目についてあなたに確認したい。 - 中国語会話例文集

我们想向你确认以下条目。

私達は以下の項目について確認したい。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

请让我向你确认一件事。

あなたに一つ確認をさせて下さい。 - 中国語会話例文集

他会晚来这件事是不用质疑的。

彼が遅れてくるのは確かなことだ。 - 中国語会話例文集

她依赖着父母是事实。

彼女が親を頼りにしているのは確かだ。 - 中国語会話例文集

她能成为好医生是事实。

彼女が立派な医者になることは確かだ。 - 中国語会話例文集

给我看看发货的凭单确认一下包裹单号！

出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。 - 中国語会話例文集

我想确认那个预约手续是否已经完成。

その予約手続は完了しているか、確認したい。 - 中国語会話例文集

那件事现在正在确认。

それについては現在、確認中です。 - 中国語会話例文集

他好像不能吃海鲜吧？

確か彼は海鮮が苦手だったよね？ - 中国語会話例文集

我确定了他领取了那份文件。

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 中国語会話例文集