意味 | 例文 |
「磕」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
把鞋磕打磕打。
靴をたたいて泥を落とす. - 白水社 中国語辞典
他磕磕巴巴说了半天。
彼はどもりながら長い間話した. - 白水社 中国語辞典
他磕磕撞撞地奔回家去。
彼はよろけながら家に駆けて帰った. - 白水社 中国語辞典
他照旧愣磕磕地站着。
彼はもとのままぽかんとして立っている. - 白水社 中国語辞典
他向皇帝磕了头。
彼は皇帝に叩頭した。 - 中国語会話例文集
他磕烟袋了。
彼はきせるをたたいて灰を落とした. - 白水社 中国語辞典
冷得牙齿直打磕。
寒くて歯がガタガタ鳴る. - 白水社 中国語辞典
下跪磕头
ひざまずいて頭を地につける. - 白水社 中国語辞典
这箱瓷器路上磕磕碰碰的,碎了不少。
この箱の磁器は途中でぶつかり合って,たくさん割れた. - 白水社 中国語辞典
路上不是石头,就是砖瓦,磕磕绊绊,真是不好走。
道は石ころか,さもなければ瓦礫やれんがだ,でこぼこして,本当に歩きにくい. - 白水社 中国語辞典
小拇指磕到了沙发,骨折了。
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。 - 中国語会話例文集
碗边儿磕掉一块。
茶わんのふちがコツンとぶつかってちょっと欠けた. - 白水社 中国語辞典
他在桌角磕碎了蛋壳。
彼はテーブルの角で卵の殻を割った. - 白水社 中国語辞典
摔在石头上,把胳膊磕破了。
つまずいて石の上に転び,腕を擦りむいた. - 白水社 中国語辞典
花瓶上磕掉了一块瓷。
ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた. - 白水社 中国語辞典
他使劲地磕着胶鞋。
彼は力を入れてゴム靴を(泥を落とすために)たたいている. - 白水社 中国語辞典
他把烟灰磕下去。
彼はたばこの灰を(きせるから)たたき落とした. - 白水社 中国語辞典
他一紧张,说话就有点儿磕巴。
彼は緊張すると,少しどもる. - 白水社 中国語辞典
他一边磕打着烟锅一边说。
彼はきせるをたたいて灰を落としながら言った. - 白水社 中国語辞典
敌人一个个跪下来磕头求铙。
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた. - 白水社 中国語辞典
托着腮打磕睡。
(手をほおの下に当てて→)ほおづえを突いて居眠りする. - 白水社 中国語辞典
我的祖母因为摔倒磕破了头出了很多血。
私の祖母は転倒して頭を切り沢山血が出ました。 - 中国語会話例文集
好好地看着孩子,别磕碰它。
子供がそれにぶつからないように,しっかり見守っていてください. - 白水社 中国語辞典
车撞了,脸碰破了皮,脑袋磕了一个包。
車がドシンとぶつかり,顔がポンとぶつかってけがをし,頭がコツンとぶつかってこぶを作った. - 白水社 中国語辞典
瓷器没包装好,在路上全磕碰碎了。
磁器はきちんと包装していなかったので,途中で全部ぶつかり合って割れてしまった. - 白水社 中国語辞典
他们俩意见本来就不一致,出现点儿磕碰是很自然的。
彼ら2人はもとから意見が違うので,ちょっとした衝突があったとしても無理からぬことだ. - 白水社 中国語辞典
我给你磕响头,请您饶了我。
あなたに(頭をコツコツと大きな音を立てるほど地べたにつける→)土下座しますから,どうかお許しください. - 白水社 中国語辞典
车撞了,脸碰破了皮,脑袋磕了一个包。
自転車がドシンとぶつかり,顔がぶつかって皮を擦りむき,頭がぶつかってこぶを作った. - 白水社 中国語辞典
直撅撅地跪在风地里,一面烧香,一面磕头。
上半身をまっすぐにして吹きさらしの所にひざまずき,線香をたきながら,地面に頭を近づけてお辞儀をしている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |