| 意味 | 例文 |
「示し」を含む例文一覧
該当件数 : 5010件
提示しろ。
拿出来。
- 中国語会話例文集
下記に示します。
表示在下述。 - 中国語会話例文集
反応を示した．
作出了反应 - 白水社 中国語辞典
症例を提示します。
出示病例。 - 中国語会話例文集
あなたが示したように
如你所示 - 中国語会話例文集
裏面に表示している
在反面显示着 - 中国語会話例文集
以下に例を示します。
举例如下。 - 中国語会話例文集
ここに示したように
像这里表示的这样。 - 中国語会話例文集
ぐるになる，示し合わす．
通同一气((成語)) - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
図5Dは構成の同期を示している。
图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
消費電力量等の表示］
电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集
リンクをどのように表示しますか？
怎么显示链接？ - 中国語会話例文集
どうすべきか指示してください。
请指示该怎么做。 - 中国語会話例文集
時計は9時30分を示している。
时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集
彼は旺盛な食欲を示した。
他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
締め切りを提示しても良いです。
也可以提示截止日期。 - 中国語会話例文集
調査は何を示しましたか？
调查中证明了什么？ - 中国語会話例文集
傾角計は20度を示していた。
倾斜仪显示为20度。 - 中国語会話例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
以下に結果を示します。
展示了一下的结果。 - 中国語会話例文集
それを私に提示してください。
请你向我出示那个。 - 中国語会話例文集
パスポートを提示してください。
请出示护照。 - 中国語会話例文集
価格は内税で表示しています。
价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集
税込み価格で表示しています。
表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集
冒頭に提示しましたように。
就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集
（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．
好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
彼は並々ならぬ気迫を示した．
他显示了不凡的气魄。 - 白水社 中国語辞典
すばらしいマナーを示した．
赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典
老人は困った様子を示した．
老人显出了为难的样子。 - 白水社 中国語辞典
手本を示して皆に見せる．
干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典
我々は1か月展示した．
我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典
図7（A）に示した画像を二値化した画像を図7（B）に示している。
图 7B示出通过对图 7A所示的图像进行二值化而提供的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示している画面で行えるメニューを表示します。
在显示的画面显示出可以操作的菜单。 - 中国語会話例文集
図7（c）は、図7（b）に示した各画素の内、黒文字のエッジに対応する画素を1で示し、他の画素を0で示した状態を示す。
图 7(C)表示用 1表示图 7(B)所示的各像素中与黑文字的边缘对应的像素，用 0表示其它像素的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（c）は、図5（b）に示した各画素の内、黒文字のエッジに対応する画素を1で示し、他の画素を0で示した状態を示す。
图 5C表示用 1表示图 5B所示的各像素中与黑色文字的边缘对应的像素、且用 0表示其他像素的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（d）は、図5（b）に示した各画素の内、色文字のエッジに対応する画素を1で示し、他の画素を0で示した状態を示す。
图 5D表示图 5B所示的各像素中用 1表示与彩色文字的边缘对应的像素、用 0表示其他像素的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11A】図11Aは、図10に示した高周波結合器の変形例を示した図である。
图 11A示出了图 10中所示的高频耦合器的改进； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11B】図11Bは、図10に示した高周波結合器の変形例を示した図である。
图 11B示出了图 10中所示的高频耦合器的另一个改进； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図中に示す矢印UPは鉛直方向上方を示し、矢印Hは水平方向を示している。
图中示出的箭头 UP表示竖直向上方向，箭头 H表示水平方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に図示したような移動体デバイスの例を図示しているブロック図である。
图 2是示出了诸如在图 1中示出的移动设备的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図4に示す“T2”は、2Dサムネイルを示し、図4に示す“T3”は、3Dサムネイルを示している。
在图 4中，“T2”指示 2D缩略图，而“T3”指示 3D缩略图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】スタンプ画像のプレビューを表示している画面を示した説明図である。
图 6是表示显示印章图像的预览的画面的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】指定色領域を示した2値画像を表示した表示画面を示す説明図である。
图 8是表示显示了用于表示指定颜色区域的二值图像的显示画面的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に図示したようなモバイル・デバイスの例を示しているブロック・ダイアグラムである。
图 2是示出如图 1所示的移动设备的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、図1に図示したようなモバイル・デバイス102の例を示しているブロック・ダイアグラムである。
图 2是示出如图 1所示的移动设备 102的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図11Bには、参考のために、反転表示しなかった場合の撮像画像136も示してある。
在图 11B中，也显示了没有反转地显示的所拍摄的图像 136来作为参考。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Bは、円弧が回転し、（灰色で示している）選択記号が固定した実施形態を示している。
图 5B说明了弧是旋转的而选择符号 (以灰色显示 )是固定的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
