「社に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 社にの意味・解説 > 社にに関連した中国語例文


「社に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2324



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 46 47 次へ>

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

恭敬不如从命,请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

彼は午後には会社に戻る予定です。

他准备下午回公司。 - 中国語会話例文集

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集

9時までに会社に行かなければいけませんか?

你不得不在9点之前去公司吗? - 中国語会話例文集

9時までに会社に行かなければならない。

你不得不在9点之前去公司。 - 中国語会話例文集

債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

日を様式に記入してください。

请按照格式写上你进公司的日期。 - 中国語会話例文集

最終電車に乗り遅れないように、会を出た。

为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここから会社に行くんですか。

你怎么从这里去公司呢? - 中国語会話例文集

そんな内制度があることにさらに驚きました。

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。 - 中国語会話例文集


彼は別の本社に異動になりました。

他被调去了别的总公司。 - 中国語会話例文集

ソフトテニス部に入部しました。

我加入了软式网球的社团。 - 中国語会話例文集

部活をするために学校に行った。

我去学校参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

まだ会人になったことのない人のために

为了那些还没有工作的人 - 中国語会話例文集

あなたに我が社に来ていただきたいです。

想请您来我们公司。 - 中国語会話例文集

私は会のために働くことに誇りを持っています。

可以为公司工作,我感到自豪。 - 中国語会話例文集

の歴史についてはこのくらいにしましょう。

关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集

は彼らに雇用条件について説明した。

公司对雇用条件进行了说明。 - 中国語会話例文集

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。

他的母亲在周六的时候被拜访了。 - 中国語会話例文集

私も会をクビにならないように頑張ります。

我也努力不让公司炒我鱿鱼。 - 中国語会話例文集

私はこの会社に勤めて2年になります。

我在这家公司工作2年了。 - 中国語会話例文集

社に来る日を私に知らせてください。

请通知我你来总公司的日子。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間に部活に取り組みました。

我暑假期间努力参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

同僚がバリスタになるために会を辞めたんだ。

同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集

2010年に現在の会社に移った。

我2010年跳槽到了现在的公司。 - 中国語会話例文集

退する10分前に私に連絡を下さい。

你下班10分钟之前请联系我。 - 中国語会話例文集

3月にこの会社に就職しました。

我3月在这家公司就职了。 - 中国語会話例文集

この書類は、退職時に会社に返却してください。

这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集

土曜日に会の人とゴルフに行きました。

星期六的时候和公司的人去打了高尔夫。 - 中国語会話例文集

病院に行った後、そのまま部活に行った。

去了医院之后就直接去了社团活动。 - 中国語会話例文集

社に関する資料を早急に送って下さい。

请马上将公司的相关资料发给我。 - 中国語会話例文集

急に部活の用事で集まることになった。

突然因为社团的事情要集合了。 - 中国語会話例文集

今会を出ても約束には間に合わないね。

现在从公司过去也来不及了呀。 - 中国語会話例文集

明日は会社に行くのが昼過ぎになります。

明天中午之后去公司。 - 中国語会話例文集

西日本に御の販売店はありますか?

贵公司在西日本有销售点吗? - 中国語会話例文集

さる2月に弊は池袋に移転いたしました。

在刚刚过去的二月份,弊公司搬到了池袋。 - 中国語会話例文集

副業は当規定により原則的に禁止しています。

本公司原则上禁止从事副业。 - 中国語会話例文集

のご提案に全面的に賛同します。

完全赞同贵公司的提议。 - 中国語会話例文集

新製品というものには常に運が懸かっています。

新产品总是关系着公司的命运。 - 中国語会話例文集

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。

在大学社团上见到了好久不见的朋友。 - 中国語会話例文集

会の発達・変化についての)比較的長期にわたる趨勢.

长期趨势 - 白水社 中国語辞典

タクシー会の車は順番に補修に出す.

汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典

長が(視察・調査のために)生産現場に入った.

厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典

同会は既にもとの場所に移転した.

该公司已迁回原址。 - 白水社 中国語辞典

では商と一緒に顧客を訪問し、自の自動車部品用グリ-スの技術サ-ビスを行います。

本公司会和贸易公司一起拜访客户,实施自己公司的用于汽车零件的润滑油的技术服务。 - 中国語会話例文集

MAMとドリーム・ファクトリーは機密情報の使用を両間の相対方式の交渉に限定することで合意した。

MAM公司和梦工厂公司就共享机密情报仅限于两公司间的协商交易达成了一致意见。 - 中国語会話例文集

会主義的現実主義(会主義的精神によって人民を改造教育するという観点と結合したリアリズム).

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

図31に示す、Recorder−AおよびRecorder−Bは、それぞれAおよびBのレコーダである。

图 31所示的 Recorder-A以及 Recorder-B分别是 A公司以及 B公司的记录器。 - 中国語 特許翻訳例文集

内管理者および外管理者にも、ユーザIDが与えられている。

对于公司内管理者还是公司外管理者都提供了用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちが彼らの会を文化的適用によって変えるのは正当なことだろうか?

我们根据文化的适用来改变他们的社会是正当的吗 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 46 47 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS