「祈狩り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。

这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集

母がすっかり気に入って持ってっちゃったの！

母亲非常满意地拿走了！ - 中国語会話例文集

お店に入荷するのに１週間かかります。

店里到货需要1周时间。 - 中国語会話例文集

ここからその駅までは一時間かかります。

从这里去那个车站要一个小时。 - 中国語会話例文集

すっかり相手のペースにはめられた気分だ。

已经完全和对方在一起的心情。 - 中国語会話例文集

僕の家から学校まで15分かかります。

从我家到学校要花15分钟。 - 中国語会話例文集

本日のフライト情報はわかりますか。

你知道今天的航班信息吗？ - 中国語会話例文集

この内容をしっかり読んで連絡します。

我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。 - 中国語会話例文集

あなたの喋る英語が分かりません。

我听不懂你讲的英语。 - 中国語会話例文集

英語を習得するのに三年かかりました。

我用了三年学习英语。 - 中国語会話例文集

それが信頼できるものかどうか分かりません。

不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集

今日のエクササイズはしっかり取り組む。

我努力去做今天的练习。 - 中国語会話例文集

灯船の回転する明かりが見えた。

看見了燈塔船的迴轉照明。 - 中国語会話例文集

私はあなたの言わんとしたことがわかります。

我明白你说的。 - 中国語会話例文集

それが他に何を意味するのか分かりません。

不知道那个是否还有其他别的意思。 - 中国語会話例文集

あなたには何がその原因か分かりますか？

你知道那个的原因是什么吗？ - 中国語会話例文集

家に帰るのに3時間かかりました。

我回家要花3个小时。 - 中国語会話例文集

その商品には関税がかかりますか。

那个商品需要关税吗？ - 中国語会話例文集

あなたにはその意味が分かりましたか？

你明白那个意思了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの説明はとても分かりやすかった。

你的说明非常易懂。 - 中国語会話例文集

私にはその原因が分かりません。

我不知道那个的原因。 - 中国語会話例文集

そこまで自転車で行くのに20分かかりました。

我骑自行车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集

そこまで車で行くのに20分かかりました。

我坐车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集

あなたのアドバイスはとても助かりました。

你的建议帮了大忙。 - 中国語会話例文集

この情報は私にとって大変助かります。

这个消息对我来说帮大忙了。 - 中国語会話例文集

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。

我不清楚你对铃木的感情。 - 中国語会話例文集

学校に行くのに約2時間かかります。

我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。 - 中国語会話例文集

将来のことは正直まだわかりません。

老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集

私は溢れんばかりの愛を貰った。

我获得了满满的爱。 - 中国語会話例文集

ここは徳川家康ゆかりの地です。

这里是与德川家康有缘的地方。 - 中国語会話例文集

課題を終えるのに３時間かかりました。

为了做课题花了三个小时。 - 中国語会話例文集

また車の任意保険もかかります。

车的任意保险又要花钱。 - 中国語会話例文集

家の修理にはとても金がかかります。

家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集

未来のことなんざわかりましませんよ。

未来的那些事，谁也不知道哟。 - 中国語会話例文集

私の家から高速道路まで10分かかります。

从我家到高速公路需要10分钟。 - 中国語会話例文集

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。

他们的谈话就只有些陈词滥调。 - 中国語会話例文集

外貨の両替には手数料がかかります。

兑换外币要花手续费。 - 中国語会話例文集

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。

客户服务太差，我很失望。 - 中国語会話例文集

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

退款的手续会耗费一周的时间。 - 中国語会話例文集

製品の型番はお分かりになりますでしょうか。

您知道这个商品的型号吗？ - 中国語会話例文集

韓国での問題がわかりました

知道了在韩国发生的问题。 - 中国語会話例文集

私は日本人なので英語がわかりません。

因为我是日本人，所以不懂英语。 - 中国語会話例文集

代理で電話をとったので詳しくわかりません。

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

お腹の具合もすっかりよくなった。

我胃的状况已经全好了。 - 中国語会話例文集

多くの問題がすっかり明るみに出た．

很多问题都暴露出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．

中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典

わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．

我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典

さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる．

过过秤后，放进仓库里。 - 白水社 中国語辞典