「禍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

除掉病根

禍根を絶つ． - 白水社 中国語辞典

惹起祸殃

災禍を招く． - 白水社 中国語辞典

速祸

禍いを招く． - 白水社 中国語辞典

引致祸事

災禍を招く． - 白水社 中国語辞典

遭受灾祸

災禍に遭う． - 白水社 中国語辞典

空前的浩劫

空前の惨禍． - 白水社 中国語辞典

消除祸根

禍根を取り除く． - 白水社 中国語辞典

剪除祸根

禍根を取り除く． - 白水社 中国語辞典

铲除祸根

禍根を一掃する． - 白水社 中国語辞典

罪魁祸首

犯罪・災禍の元凶． - 白水社 中国語辞典

必须除掉祸根。

禍根を断ち切らねばならない． - 白水社 中国語辞典

祸根一时除不掉。

禍根はすぐには取り除けない． - 白水社 中国語辞典

孽根未除

禍根がまだ除かれていない． - 白水社 中国語辞典

大兴文字狱

筆禍事件を大いに引き起こす． - 白水社 中国語辞典

这个人太能召祸。

この人は大いに災禍を招く． - 白水社 中国語辞典

肘腋之患

身近なところで起こった災禍． - 白水社 中国語辞典

只是輕度的車禍，没什麼大事。

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。 - 中国語会話例文集

中国人民遭受了侵略战争的惨祸。

中国の人々は侵略戦争の惨禍を被った． - 白水社 中国語辞典

祸乱相踵((成語))

災禍と動乱が踵を接して訪れる． - 白水社 中国語辞典

兵祸连年，天下乱离。

戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典

降伏龙王，根治水患。

竜王を降服させ，水害の禍根を絶つ． - 白水社 中国語辞典

应该致力消弭战祸。

戦禍を除くことに力を致すべきである． - 白水社 中国語辞典

没有消除不了的灾患。

取り除くことのできない災禍はない． - 白水社 中国語辞典

战祸连年，民不聊生。

戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典

缄口结舌((成語))

（言葉に詰まって，または舌禍を恐れて）口を閉じて物を言おうとしない． - 白水社 中国語辞典

流离失所((成語))

（戦乱・災禍の中で）流浪して身の置きどころがない，離散して当てもなくさまよう． - 白水社 中国語辞典

亡国灭种的惨祸迫在眉睫。

国家が滅亡し種族が絶滅する惨禍が眉睫に迫っている． - 白水社 中国語辞典

根据生辰八字可以掐算人的吉凶祸福。

‘八字’によって人の吉凶禍福を測ることができる． - 白水社 中国語辞典

流离失所

（戦乱・災禍の中で）流浪して身の置きどころがない，離散して当てもなくさまよう． - 白水社 中国語辞典

这次灾祸使他们蒙受了很大的损失。

この度の災禍のために彼らはたいへんな損失を被った． - 白水社 中国語辞典

修大水库，不让洪水再闹灾，把水祸变成水利。

大型ダムを建造して，洪水を二度と起こさせず，水禍を水利に変える． - 白水社 中国語辞典

休戚与共((成語))

（両者が苦楽や禍福を共にする→）（人・集団・国家などが）苦楽を共にして一致協力する．≒同甘共苦． - 白水社 中国語辞典

生产所以搞不上去，病根仍在厂领导脱离群众，不懂业务。

生産が伸びないのは，あいかわらず工場の指導者が大衆から離脱し，業務の知識がないことに禍根がある． - 白水社 中国語辞典