「私ん家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その批評家は、私の新しい小説について批判するような口調で評した。

那个评论家用批判的语气评论了我的新小说。 - 中国語会話例文集

私の母は家族のために毎日栄養のある美味しいご飯を作ってくれます。

我妈妈每天都为家人做营养又美味的饭菜。 - 中国語会話例文集

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高山に行きました。

我今天上午跟东京的堂兄弟和家人去了飛騨高山。 - 中国語会話例文集

それから、長男の家族が遊びに来て私たちは一緒に食事をしました。

然后，长子一家来玩，我们一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ．

家里病啦，我刚陪她上了医院。 - 白水社 中国語辞典

もしどこかに子供の多い家があったら，私のために橋渡ししてくれ，子供が1人欲しいから．

如果你碰着谁家娃多，给我拉拢拉拢，我想要一个养着。 - 白水社 中国語辞典

家は全く貧乏であったので，私は子供のころ学校に行く機会がなかった．

由于家里十分穷苦，我小时没有上学的机会。 - 白水社 中国語辞典

老人は私に対して彼の家の不幸を憂うつな顔つきをして訴えていた．

老人阴郁地向我诉说着他家的不幸。 - 白水社 中国語辞典

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

虽然我的家在叫岡山的地方，但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。 - 中国語会話例文集

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

我家在一个叫冈山的地方，但是现在我离开家人单独在一个叫高知县的地方工作着。 - 中国語会話例文集

私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。

我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集

相続にあたり、私は家庭裁判所に限定承認を申請した。

在继承上，我向民事法院申请了条件承兑。 - 中国語会話例文集

私たちはみんなツアーで来ていて、１１時までは到着しません。

我们大家都是跟团来的，11点之前到不了。 - 中国語会話例文集

私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。

我今天没有要向大家发表的主题。 - 中国語会話例文集

私たちは実際に忍者が住んでいた家を一般に公開しています。

我们向公众开放忍者实际住过的房子。 - 中国語会話例文集

私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。

我们今天欣赏了大家的自由研究。 - 中国語会話例文集

私は今夜残業があるので，たぶん家には帰れないでしょう．

我今天夜里要加班，可能回不去了。 - 白水社 中国語辞典

皆は私が北京に行って勉強できることをうらやんでいる．

大家都羡慕我能去北京学习。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。

我们都63岁了，但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集

私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。

我在东京住的时候，去过好几回那家店。 - 中国語会話例文集

私がここで一緒に働いている人はみんな親切です。

和我一起在这里工作的人大家都很亲切。 - 中国語会話例文集

最近、私は名古屋にあるレストランに友人たちと行った。

最近我和朋友们去了名古屋的一家饭店。 - 中国語会話例文集

今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。

这个月我们也会向大家发送我们的情报。 - 中国語会話例文集

私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我很忙所有搬家的准备还没做好。 - 中国語会話例文集

私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。

由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集

皆、韓国語で話をしていて私は駄目だなぁと少し落ち込んだ。

大家都在用韩语说话我感到自己不行而有些失落。 - 中国語会話例文集

私が夕飯を食べている時、みんなは盛り上がっていた。

我吃晚饭的时候，大家热闹了起来。 - 中国語会話例文集

私が音頭を取りますから，皆さん後について一緒に歌ってください．

我领个头儿，大家跟着一起唱。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事の経験が乏しく，どうぞ皆さんのご助力をお願いします．

我工作经验贫乏，请大家多帮助。 - 白水社 中国語辞典

前回ポーカーをやった時彼は私よりも札を出す順番が先であった．

上次玩扑克他是我的上家。 - 白水社 中国語辞典

私は何度か嫁ぎ先の世話をしたことがある，縁談を持ちかけたことがある．

我说过几次婆家。 - 白水社 中国語辞典

私は皆さんと出会えて一緒に仕事ができて嬉しかった。

能遇到大家并一起工作，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

私は、主婦ではないので、スーパーへ買い物に行きません。

因为我不是家庭主妇，所以不去超市买东西。 - 中国語会話例文集

私たちは次の土曜日に評判のレストランに行く予定である。

我们预定下周六要去那家常常有名的餐厅。 - 中国語会話例文集

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

我惊讶的是他不止对我，对大家也撒了谎。 - 中国語会話例文集

私は転職に先立ちあの会社の年収査定を受けた。

我在跳槽前接受了那家公司的年收入审查。 - 中国語会話例文集

だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。

就是说因为困了我们大家就在车里睡觉了。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーは私に沢山の経験をさせてくれました。

寄宿家庭让我有了很多体验。 - 中国語会話例文集

残念なことに、私はオタクが流行る前にオタクでした。

遗憾的是，我在宅在家里流行之前就很宅了。 - 中国語会話例文集

私たちはその会社で作られる石炭を売る権利を得る。

我们得到贩卖那家公司制造的煤炭的权利。 - 中国語会話例文集

私たちは築150年のソールトボックス型の家に住んでいる。

我们住在一栋屋龄150年的坡顶小楼房里。 - 中国語会話例文集

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

让人惊叹的是，他不止对我撒谎，他对大家都撒了谎。 - 中国語会話例文集

私の他の国の友達は日本語が一番難しいと言う。

我其他国家的朋友说日语最难了。 - 中国語会話例文集

私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。

我们的音乐老师非常热爱她的国家。 - 中国語会話例文集

そこは私の自宅兼オフィスから徒歩5分ほどです。

那里离我自家的办公室大概徒步5分钟左右。 - 中国語会話例文集

ここにいる皆さんは私にとってなによりも大切です．

在这里的大家对于我来说比什么都重要。 - 中国語会話例文集

私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。

由于我的失误给大家带来困扰，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は私に一族の入り組んだ歴史について話し始めた。

他开始和我叙述他们家族错综复杂的历史。 - 中国語会話例文集

私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。

我常常去这家面包店买微潮的糖果面包。 - 中国語会話例文集

私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。

大家能喜欢我小小的世界，我很惊讶。 - 中国語会話例文集